# Vietnamese translation of Easy Entity Base Field (3.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Entity Base Field (3.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-01 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "List"
msgstr "Danh sách"
msgid "required"
msgstr "bắt buộc"
msgid "view"
msgstr "xem"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Help text"
msgstr "Văn bản trợ giúp"
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "settings"
msgstr "các thiết lập"
msgid "Field"
msgstr "Trường"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Manage"
msgstr "Quản lý"
msgid "Display"
msgstr "Hiển thị"
msgid "ID"
msgstr "Mã"
msgid "status"
msgstr "trạng thái"
msgid "Field name"
msgstr "Tên trường"
msgid "Field type"
msgstr "Kiểu trường"
msgid "Fields"
msgstr "Các trường"
msgid "Widget type"
msgstr "Loại widget"
msgid "Widget settings"
msgstr "Các thiết lập widget"
msgid "module"
msgstr "môđun"
msgid "Save settings"
msgstr "Lưu các thiết lập"
msgid "Default value"
msgstr "Giá trị mặc định"
msgid "Save field settings"
msgstr "Lưu thiết lập trường"
msgid "Form"
msgstr "Biểu mẫu"
msgid "Machine name"
msgstr "Tên nội bộ"
msgid "Field settings"
msgstr "Cài đặt trường dữ liệu"
msgid "About"
msgstr "Giới thiệu"
msgid ""
"Instructions to present to the user below this field on the editing "
"form.<br />Allowed HTML tags: @tags"
msgstr ""
"Các hướng dẫn cần hiển thị lên cho người dùng bên "
"dưới trường này trong các form.<br />Các thẻ HTML được "
"sử dụng: @tags"
msgid "Add new field: you need to provide a label."
msgstr "Thêm trường mới: bạn phải nhập nhãn của trường."
msgid "Required field"
msgstr "Trường bắt buộc"
msgid "The default value for this field, used when creating new content."
msgstr ""
"Giá trị mặc định của trường này, được dùng khi "
"tạo nội dung mới."
msgid "Saved %label configuration."
msgstr "Lưu cấu hình cho %label."
msgid ""
"There is data for this field in the database. The field settings can "
"no longer be changed."
msgstr ""
"Đang có dữ liệu của trường này trong CSDL. Các thiết "
"lập cho trường này không thể thay đổi được nữa."
msgid ""
"A unique machine-readable name containing letters, numbers, and "
"underscores."
msgstr ""
"Tên đặc trưng dành cho máy chỉ chứa các chữ, số và "
"dấu _"