# Chinese, Simplified translation of Easy Email (3.0.4)
# Copyright (c) 2024 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Email (3.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Content"
msgstr "内容"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "Subject"
msgstr "主题"
msgid "Send email"
msgstr "发送电子邮件"
msgid "Email settings"
msgstr "电子邮件设置"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "Settings"
msgstr "设置"
msgid "Label"
msgstr "标签"
msgid "Preview"
msgstr "预览"
msgid "View"
msgstr "查看"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Attachment"
msgstr "附件"
msgid "Mail"
msgstr "邮件"
msgid "Email"
msgstr "电子邮件"
msgid "Created"
msgstr "已建立"
msgid "Module"
msgstr "模块"
msgid "Recipients"
msgstr "收件人"
msgid "Sender"
msgstr "发件人"
msgid "To"
msgstr "到"
msgid "From"
msgstr "源自"
msgid "Recipient"
msgstr "收件人"
msgid "Authoring information"
msgstr "编著信息"
msgid "Attachments"
msgstr "附件"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "你确定要删除  %name ?"
msgid "Key"
msgstr "键"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "替换匹配模式"
msgid "Revert"
msgstr "恢复"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "%title 的修订版本"
msgid "Revision"
msgstr "修订"
msgid "Changed"
msgstr "已更改"
msgid "Templates"
msgstr "模板"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "%title 在 %date 的修订版本"
msgid "Source field"
msgstr "源字段"
msgid "Overrides"
msgstr "覆盖"
msgid "Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?"
msgstr "确定要恢复 %revision-date 的修订吗？"
msgid "Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?"
msgstr "确定要删除 %revision-date 的修订吗？"
msgid "Machine name"
msgstr "机读名称"
msgid "Emails"
msgstr "电子邮件"
msgid "Reports"
msgstr "报告"
msgid "File directory"
msgstr "文件目录"
msgid "Creator"
msgstr "创建者"
msgid "Billing Information"
msgstr "账单信息"
msgid "Delete all revisions"
msgstr "删除所有修订版本"
msgid "Payment Method"
msgstr "支付方法"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "复制 %date 的修订版本。"
msgid "Edit template"
msgstr "编辑模板"
msgid "Current revision"
msgstr "当前修订版"
msgid "Shipping Information"
msgstr "运送信息"
msgid "Upload destination"
msgstr "上传目标"
msgid "Unique key"
msgstr "唯一键"
msgid "@date by @username"
msgstr "@date，用户：@username"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "@type： 已删除 @label."
