# Danish translation of Easy Email (3.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Email (3.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-20 21:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Content"
msgstr "Indhold"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "Send email"
msgstr "Send e-mail"
msgid "Email settings"
msgstr "Indstillinger for e-mail"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Preview"
msgstr "Gennemse"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Attachment"
msgstr "Bilag"
msgid "Mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Recipients"
msgstr "Modtagere"
msgid "Sender"
msgstr "Afsender"
msgid "To"
msgstr "Til"
msgid "From"
msgstr "Fra"
msgid "email"
msgstr "e-mail"
msgid "Recipient"
msgstr "Modtager"
msgid "Sent"
msgstr "Sendt"
msgid "Authoring information"
msgstr "Forfatter"
msgid "Attachments"
msgstr "Bilag"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Er du sikker på, at du ønsker at slette %name?"
msgid "Key"
msgstr "Nøgle"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Erstatningsmønstre"
msgid "Revert"
msgstr "Gendan"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Versioner af %title"
msgid "Revision"
msgstr "Version"
msgid "Changed"
msgstr "Ændret"
msgid "Templates"
msgstr "Skabeloner"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "Version af %title fra %date"
msgid "Source field"
msgstr "Kildefelt"
msgid "Overrides"
msgstr "Erstatninger"
msgid "Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?"
msgstr "Ønsker du at vende tilbage til versionen fra %revision-date?"
msgid "Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?"
msgstr "Ønsker du at slette versionen fra %revision-date?"
msgid "From name"
msgstr "Afsendernavn"
msgid "From address"
msgstr "Afsenderadresse"
msgid "Machine name"
msgstr "Internt navn"
msgid "Emails"
msgstr "E-mails"
msgid "Reports"
msgstr "Rapporter"
msgid "File directory"
msgstr "Filmappe"
msgid "Creator"
msgstr "Skaber"
msgid "Delete all revisions"
msgstr "Slet alle revisioner"
msgid "Payment Method"
msgstr "Betalingsmetode"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Kopi af versionen fra %date."
msgid "Current revision"
msgstr "Nuværende version"
msgid "Upload destination"
msgstr "Uploadmappe"
msgid "Unique key"
msgstr "Unik nøgle"
msgid "Reply to"
msgstr "Svar på"
msgid "@date by @username"
msgstr "@date af @username"