# Ukrainian translation of Easy Carousel (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Carousel (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-04 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Previous"
msgstr "Попередній"
msgid "Next"
msgstr "Наступний"
msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Link"
msgstr "Посилання"
msgid "Center"
msgstr "По центру"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Import"
msgstr "Імпортувати"
msgid "Export"
msgstr "Експортувати"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Top"
msgstr "Зверху"
msgid "Link target"
msgstr "Ціль посилання"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "Updated"
msgstr "Оновлено"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Bottom"
msgstr "Знизу"
msgid "Custom"
msgstr "Власний"
msgid "Media"
msgstr "Медіа"
msgid "Authored on"
msgstr "Створено"
msgid "Left"
msgstr "Ліворуч"
msgid "Right"
msgstr "Праворуч"
msgid "Visit"
msgstr "Відвідати"
msgid "Carousel"
msgstr "Карусель"
msgid "Changed"
msgstr "Змінено"
msgid "Same window"
msgstr "У цьому ж вікні"
msgid "Direction"
msgstr "Напрям"
msgid "Right to left"
msgstr "Справо наліво"
msgid "Left to right"
msgstr "Зліва направо"
msgid "No file was uploaded."
msgstr "Жодного файла не було відвантажено."
msgid "Show controls"
msgstr "Показує панель керування"
msgid "Text alignment"
msgstr "Вирівнювання тексту"
msgid "Slides"
msgstr "Слайди"
msgid "Background opacity"
msgstr "Прозорість тла"
msgid "Justified"
msgstr "За обома краями"