# Spanish translation of Easy Breadcrumb (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Breadcrumb (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-11 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "General settings"
msgstr "Ajustes generales"
msgid "Include the front page as a segment in the breadcrumb"
msgstr "Incluir la portada como un segmento en el breadcrumb"
msgid "Include the front page as the first segment in the breacrumb."
msgstr "Incluir la portada como el primer segmento en el breadcrumb."
msgid "Include invalid paths alias as plain-text segments"
msgstr "Incluir los alias de URLs invalidos como segmentos de texto plano"
msgid ""
"Include the invalid paths alias as plain-text segments in the "
"breadcrumb."
msgstr ""
"Incluir los alias de URLs invalidos como segmentos de texto plano en "
"el breadcrumb."
msgid "Use the real page's title when available"
msgstr "Usar el título real de la página cuando esté disponible"
msgid ""
"Use the real page's title when it is available instead of always "
"deducing it from the URL."
msgstr ""
"Usar el título real de la página cuando esté disponible en lugar de "
"siempre deducirlo de la URL."