# Korean translation of E-Arkiv (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: E-Arkiv (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Language"
msgstr "언어"
msgid "File"
msgstr "파일"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Size"
msgstr "파일 크기"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"
msgid "Content type"
msgstr "콘텐츠 유형"
msgid "Error"
msgstr "오류"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "Active"
msgstr "활동"
msgid "Done"
msgstr "완료"
msgid "Archiver"
msgstr "아카이버"
msgid "Page"
msgstr "쪽"
msgid "Authored by"
msgstr "글쓴이"
msgid "Directory"
msgstr "디렉토리"
msgid "Changed"
msgstr "변경됨"
msgid "New"
msgstr "새로운"
msgid "Loading..."
msgstr "불러오는 중..."
msgid "Storage"
msgstr "저장공간"
msgid "Local"
msgstr "로컬"
