# Hungarian translation of E-Arkiv (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: E-Arkiv (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Language"
msgstr "Nyelv"
msgid "File"
msgstr "Fájl"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Size"
msgstr "Méret"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Archives"
msgstr "Archívumok"
msgid "URL"
msgstr "Webcím"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Unknown"
msgstr "Ismeretlen"
msgid "Content type"
msgstr "Tartalomtípus"
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Active"
msgstr "Aktív"
msgid "Done"
msgstr "Kész"
msgid "Page"
msgstr "Oldal"
msgid "Authored by"
msgstr "Szerző"
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktív"
msgid "Directory"
msgstr "Könyvtár"
msgid "Not available"
msgstr "Nem elérhető"
msgid "Schedules"
msgstr "Ütemezések"
msgid "Changed"
msgstr "Módosítva"
msgid "New"
msgstr "Új"
msgid "Loading..."
msgstr "Betöltés…"
msgid "Storage"
msgstr "Tárolás"
msgid "Cancelled"
msgstr "Visszavonva"
msgid "Local"
msgstr "Helyi"
msgid "Rule"
msgstr "Szabály"
msgid "Broken links"
msgstr "Sérült hivatkozások"
msgid "The time that the entity was created."
msgstr "Az entitás létrehozásának ideje."
