# Dutch translation of E-Arkiv (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: E-Arkiv (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "File"
msgstr "Bestand"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Archives"
msgstr "Archieven"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
msgid "Content type"
msgstr "Inhoudstype"
msgid "Error"
msgstr "Fout"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
msgid "Done"
msgstr "Gereed"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Authored by"
msgstr "Geschreven door"
msgid "Inactive"
msgstr "Inactief"
msgid "Directory"
msgstr "Map"
msgid "Not available"
msgstr "Niet beschikbaar"
msgid "Retry"
msgstr "Opnieuw proberen"
msgid "Schedules"
msgstr "Planning"
msgid "Changed"
msgstr "Gewijzigd"
msgid "New"
msgstr "Nieuwe"
msgid "Loading..."
msgstr "Bezig met laden..."
msgid "Storage"
msgstr "Opslag"
msgid "Cancelled"
msgstr "Geannuleerd"
msgid "Local"
msgstr "Lokaal"
msgid "Rule"
msgstr "Regel"
msgid "Broken links"
msgstr "Dode koppelingen"
msgid "Waiting"
msgstr "Wachten"
msgid "The time that the entity was created."
msgstr "Het tijdstip waarop de entiteit is aangemaakt."
