# Norwegian Bokmål translation of E-Arkiv (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: E-Arkiv (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Archives"
msgstr "Arkiver"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent"
msgid "Content type"
msgstr "Innholdstype"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Done"
msgstr "Ferdig"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Authored by"
msgstr "Skrevet av"
msgid "Directory"
msgstr "Mappe"
msgid "Not available"
msgstr "Ikke tilgjengelig"
msgid "Retry"
msgstr "Prøv igjen"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "New"
msgstr "Ny"
msgid "Loading..."
msgstr "Laster..."
msgid "Storage"
msgstr "Lagring"
msgid "Cancelled"
msgstr "Avbrutt"
msgid "Local"
msgstr "Lokale"
msgid "Rule"
msgstr "Regel"
msgid "Broken links"
msgstr "Døde lenker"
