# Lithuanian translation of E-Arkiv (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: E-Arkiv (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Language"
msgstr "Kalba"
msgid "File"
msgstr "Failas"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Size"
msgstr "Dydis"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Archives"
msgstr "Archyvai"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Nežinomas"
msgid "Content type"
msgstr "Turinio tipas"
msgid "Error"
msgstr "Klaida"
msgid "Created"
msgstr "Sukurta"
msgid "Active"
msgstr "Aktyvus"
msgid "Done"
msgstr "Atlikta"
msgid "Page"
msgstr "Puslapis"
msgid "Authored by"
msgstr "Sukūrė"
msgid "Inactive"
msgstr "Neaktyvus"
msgid "Directory"
msgstr "Katalogas"
msgid "Not available"
msgstr "Negalima"
msgid "Changed"
msgstr "Pakeista"
msgid "New"
msgstr "Naujas"
msgid "Loading..."
msgstr "Kraunama.."
msgid "Storage"
msgstr "Saugykla"
msgid "Cancelled"
msgstr "Atšaukta"
