# Spanish translation of E-Arkiv (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: E-Arkiv (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "File"
msgstr "Archivo"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Archives"
msgstr "Archivos"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"
msgid "Content type"
msgstr "Tipo de contenido"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgid "Done"
msgstr "Hecho"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Authored by"
msgstr "Escrito por"
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"
msgid "Directory"
msgstr "Directorio"
msgid "Not available"
msgstr "No disponible"
msgid "Retry"
msgstr "Volver a intentar"
msgid "Schedules"
msgstr "Tareas programadas"
msgid "Changed"
msgstr "Modificado"
msgid "New"
msgstr "Nuevo"
msgid "Loading..."
msgstr "Cargando..."
msgid "Storage"
msgstr "Almacenamiento"
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"
msgid "Local"
msgstr "Local"
msgid "Rule"
msgstr "Regla"
msgid "Broken links"
msgstr "Enlaces rotos"
