# Tibetan translation of E-Arkiv (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: E-Arkiv (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Language"
msgstr "སྐད་རིགས"
msgid "File"
msgstr "ཡིག་ཆ"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Size"
msgstr "ཆེ་ཆུང"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Label"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "URL"
msgstr "དྲ་གནས"
msgid "ID"
msgstr "ཨང་རྟགས"
msgid "Unknown"
msgstr "རྒྱུས་མེད་པ"
msgid "Content type"
msgstr "ནང་དོན་གྱི་རིགས"
msgid "Error"
msgstr "ནོར་འཁྲུལ"
msgid "Created"
msgstr "གསར་འཛུགས་བྱས་ཟིན"
msgid "Active"
msgstr "སྤྱོད་ཆོག་པ"
msgid "Done"
msgstr "བསྒྲུབ་ཚར"
msgid "Page"
msgstr "དྲ་ངོས"
msgid "Authored by"
msgstr "རྩོམ་མཁན"
msgid "Changed"
msgstr "བསྒྱུར་ཚར"
msgid "New"
msgstr "གསར་བ"
msgid "Loading..."
msgstr "འཇུག་བཞིན་ཡོད་པ་་་"
msgid "Storage"
msgstr "གསོག་འཇོག"
msgid "Local"
msgstr "རང་ཁུལ"
