# Swedish translation of E-Arkiv (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: E-Arkiv (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-11 11:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Size"
msgstr "Storlek"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Archives"
msgstr "Arkiv"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"
msgid "Error"
msgstr "Fel"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Done"
msgstr "Färdig"
msgid "Authored by"
msgstr "Författad av"
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"
msgid "Directory"
msgstr "Katalog"
msgid "Not available"
msgstr "Inte tillgänglig"
msgid "Schedules"
msgstr "Schemaläggningar"
msgid "Changed"
msgstr "Ändrad"
msgid "New"
msgstr "Ny"
msgid "Loading..."
msgstr "Laddar..."
msgid "Storage"
msgstr "Lagring"
msgid "Cancelled"
msgstr "Avbokad"
msgid "Local"
msgstr "Lokal"
msgid "The time that the entity was created."
msgstr "Tiden då objektet skapades."
