# Hebrew translation of E-Arkiv (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: E-Arkiv (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-11 11:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "File"
msgstr "קובץ"
msgid "Size"
msgstr "גודל"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Archives"
msgstr "ארכיון"
msgid "URL"
msgstr "כתובת URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "לא ידוע"
msgid "Error"
msgstr "שגיאה"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Active"
msgstr "פעיל"
msgid "Done"
msgstr "בוצע"
msgid "Authored by"
msgstr "נכתב על ידי"
msgid "Inactive"
msgstr "לא פעיל"
msgid "Directory"
msgstr "סיפרייה"
msgid "Not available"
msgstr "לא זמין"
msgid "Schedules"
msgstr "גיבויים אוטומטיים"
msgid "Changed"
msgstr "השתנה"
msgid "New"
msgstr "חדש"
msgid "Loading..."
msgstr "טוען..."
msgid "Storage"
msgstr "אחסון"
msgid "Local"
msgstr "מקומי"
