# Chinese, Simplified translation of Dynamic Entity Reference (8.x-2.0-alpha4)
# Copyright (c) 2019 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dynamic Entity Reference (8.x-2.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-04 07:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Label"
msgstr "标签"
msgid "Size of textfield"
msgstr "文本框的大小"
msgid "Select list"
msgstr "选择列表"
msgid "Entity"
msgstr "实体"
msgid "Default value"
msgstr "默认值"
msgid "Check boxes/radio buttons"
msgstr "复选框/单选按钮"
msgid "Entity type"
msgstr "实体类型"
msgid "Autocomplete matching"
msgstr "自动匹配"
msgid "Autocomplete"
msgstr "自动完成"
msgid "Placeholder"
msgstr "占位符"
msgid "Show links"
msgstr "显示链接"
msgid "Field types"
msgstr "字段类型"
msgid "Entity ID"
msgstr "实体ID"
msgid "Appears in: @bundles."
msgstr "显示在：@bundles"
msgid "An autocomplete text field."
msgstr "自动完成文本字段。"
msgid "Display the label of the referenced entities."
msgstr "显示所引用的实体标签。"
msgid "Rendered entity"
msgstr "输出的实体"
msgid "Display the referenced entities rendered by entity_view()."
msgstr "用 entity_view() 显示所引用的实体。"
msgid "Link label to the referenced entity"
msgstr "把标签链接至被引用的实体"
msgid "Change handler"
msgstr "变更处理"
msgid "View modes"
msgstr "查看模式"
msgid "Other…"
msgstr "其它..."
msgid "The referenced entity"
msgstr "被引用的实体"
msgid "@field_name"
msgstr "@field_name"
msgid "Reference type"
msgstr "引用类型"
msgid "Type of item to reference"
msgstr "要引用的条目类型"
msgid "Reference method"
msgstr "引用方法"
msgid "Display the ID of the referenced entities."
msgstr "显示被引用的实体的 ID。"
msgid "The referenced entity (%type: %id) does not exist."
msgstr "实体引用(%type:%id)不存在"
msgctxt "Entity type group"
msgid "Content"
msgstr "内容"
msgctxt "Entity type group"
msgid "Configuration"
msgstr "配置"
msgid "@label referenced from @field_name"
msgstr "从 @field_name 引用的 @label"
msgid "@field_name: @label"
msgstr "@field_name: @label"
msgid "Target UUID"
msgstr "目标UUID"
msgid "Entity Type ID"
msgstr "实体类型标识"
msgid "@entity using @field_name"
msgstr "@entity 使用 @field_name"
msgid "Relate each @entity with a @field_name set to the @label."
msgstr "将具有 @field_name 集合的每个 @entity 与 @label 相关联。"
msgid "This entity (%type: %label) cannot be referenced."
msgstr "这个实体 (%type: %label) 不能被引用。"
msgid "This entity (%type: %id) cannot be referenced."
msgstr "这个实体 (%type: %id) 不能被引用."
msgid ""
"Recursive rendering detected when rendering entity %entity_type: "
"%entity_id, using the %field_name field on the %bundle_name bundle. "
"Aborting rendering."
msgstr "当使用%bundle_name包中的%field_name字段呈现实体%entity_type：%entity_id时检测到递归呈现。中止渲染。"