# Turkish translation of Dynamic Entity Reference (8.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dynamic Entity Reference (8.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-27 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Metin alanının boyutu"
msgid "Select list"
msgstr "Seçim listesi"
msgid "Entity"
msgstr "Nesne"
msgid "Reference"
msgstr "Kaynak"
msgid "Default value"
msgstr "Varsayılan değer"
msgid "Check boxes/radio buttons"
msgstr "Onay kutuları/radyo düğmeleri"
msgid "Entity type"
msgstr "Varlık tipi"
msgid "Autocomplete matching"
msgstr "Otomatik tamamlama eşleşmesi"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Otomatik tamamla"
msgid "Placeholder"
msgstr "Yer tutucu"
msgid "Show links"
msgstr "Bağlantıları göster"
msgid "Field types"
msgstr "Alan tipleri"
msgid "Entity ID"
msgstr "Varlık kimliği (ID)"
msgid "Appears in: @bundles."
msgstr "@bundles paketlerinde görünüyor."
msgid "An autocomplete text field."
msgstr "Otomatik tamamlama metin alanı."
msgid "Rendered entity"
msgstr "Oluşturulmuş varlık"
msgid "Link label to the referenced entity"
msgstr "Etiketi başvurulan varlığa bağlayın"
msgid "Change handler"
msgstr "İşleyiciyi değiştir"
msgid "View modes"
msgstr "Görüntüleme kipleri"
msgid "The referenced entity"
msgstr "Başvurulan varlık"
msgid "@field_name"
msgstr "@field_name"
msgid "Reference type"
msgstr "Referans tipi"
msgid "Type of item to reference"
msgstr "Referans verilecek öge tipi"
msgid "Reference method"
msgstr "Referans metodu"
msgid "Display the ID of the referenced entities."
msgstr "Başvurulan varlıkların kimliğini görüntüleyin."
msgid "The referenced entity (%type: %id) does not exist."
msgstr "Başvurulan varlık (%type: %id) mevcut değil."
msgctxt "Entity type group"
msgid "Content"
msgstr "İçerik"
msgctxt "Entity type group"
msgid "Configuration"
msgstr "Yapılandırma"
msgid "@label referenced from @field_name"
msgstr "@field_name tarafından başvurulan @label"
msgid "@field_name: @label"
msgstr "@field_name: @label"
msgid "Target UUID"
msgstr "Hedef UIID"
msgid "Entity Type ID"
msgstr "Varlık Tipi Kimliği"
msgid "@entity using @field_name"
msgstr "@field_name kullanan @entity"
msgid "Relate each @entity with a @field_name set to the @label."
msgstr "@field_name kullanan her @entity ögesini @label ile ilişkilendirin."
msgid "This entity (%type: %label) cannot be referenced."
msgstr "Bu varlık (%type: %label) referans alınamıyor."
msgid "This entity (%type: %id) cannot be referenced."
msgstr "Bu varlık (%type: %id) referans alınamıyor."