# Ukrainian translation of Dyna Tree (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dyna Tree (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-06 09:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "px"
msgstr "пікс"
msgid "terms"
msgstr "терміни"
msgid "Expand"
msgstr "Розкрити"
msgid "Select terms"
msgstr "Вибір термінів"
msgid "Field widgets"
msgstr "Віджети поля"
msgid "Dialog width"
msgstr "Ширина діалогу"
msgid "Dialog title"
msgstr "Назва діалогу"