# Ukrainian translation of DXPR Theme Helper (2.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DXPR Theme Helper (2.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-01 18:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Forms"
msgstr "Форми"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "User registration form"
msgstr "Форма реєстрації користувача"
msgid "Header"
msgstr "Верхній колонтитул"
msgid "Footer"
msgstr "Нижній колонтитул"
msgid "Navigation"
msgstr "Навіґація"
msgid "Theme Settings"
msgstr "Настроювання Шаблону"
msgid "Not installed"
msgstr "Не встановлено"
msgid "Page Title"
msgstr "Заголовок Сторінки"
msgid "Content Top"
msgstr "Вміст зверху"
msgid "Content Bottom"
msgstr "Вміст знизу"
msgid "Full Width"
msgstr "Максимальна ширина"
msgid "Primary"
msgstr "Основні"
msgid "Secondary"
msgstr "Вторинне"
msgid "Search query"
msgstr "Пошуковий запит"