# Tamil translation of DXPR Theme (1.2.5)
# Copyright (c) 2022 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DXPR Theme (1.2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-27 07:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "முகப்பு"
msgid "Previous"
msgstr "முந்தைய"
msgid "Next"
msgstr "அடுத்து"
msgid "Content"
msgstr "உள்ளடக்கம்"
msgid "Comments"
msgstr "கருத்துகள்"
msgid "None"
msgstr "இல்லை"
msgid "Center"
msgstr "மையம்"
msgid "Help"
msgstr "உதவி"
msgid "Top"
msgstr "மேல்"
msgid "Page title"
msgstr "பக்க தலைப்பு"
msgid "Bottom"
msgstr "கீழ்"
msgid "Site name"
msgstr "தள பெயர்"
msgid "Header"
msgstr "தலைப்பகுதி"
msgid "Footer"
msgstr "கீழ்பகுதி"
msgid "Custom"
msgstr "விருப்பத்தெரிவு"
msgid "Width"
msgstr "அகலம்"
msgid "Height"
msgstr "உயரம்"
msgid "Text color"
msgstr "எழுத்தின் நிறம்"
msgid "Navigation"
msgstr "வழிநடத்தல் தொடுப்பு"
msgid "Close"
msgstr "மூடு"
msgid "Left"
msgstr "இடது"
msgid "Right"
msgstr "வலது"
msgid "Link color"
msgstr "தொடுப்புகளின் நிறம்"
msgid "Tabs"
msgstr "தாவல்கள்"
msgid "Bold"
msgstr "தடிப்பு"
msgid "Italic"
msgstr "முன்சாய்ந்த"
msgid "Overlay"
msgstr "மேற்பரப்பு"
msgid "Primary tabs"
msgstr "முதன்மை கீற்றுகள்"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "இரண்டாம்தர கீற்றுகள்"
msgid "Page top"
msgstr "பக்கத்தின் மேல்"
msgid "Page bottom"
msgstr "பக்கத்தின் கீழ்ப்பகுதி"
msgid "Status messages"
msgstr "நிலை செய்திகள்"
msgid "Main page content"
msgstr ""
"முதன்மை பக்கம் "
"உள்ளடக்கம்"
msgid "The logo could not be uploaded."
msgstr ""
"சின்னத்தை தரவேற்ற "
"இயலவில்லை."
msgid "Highlighted"
msgstr "தனிச்சிறப்பானவை"
msgid "Footer background"
msgstr "கீழ்ப்பகுதி பின்பக்கம்"