# Rumantsch Grischun translation of DXPR Marketing CMS | Open Source Drupal CMS, With Drag-and-Drop Page Builder (10.3.0)
# Copyright (c) 2024 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DXPR Marketing CMS | Open Source Drupal CMS, With Drag-and-Drop Page Builder (10.3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-10 23:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "dapi ches"
msgid "Content"
msgstr "substanza"
msgid "On"
msgstr "sin"
msgid "Tags"
msgstr "durant il di"
msgid "Image"
msgstr "idea"
msgid "Help"
msgstr "sustegn(iment)"
msgid "Audio"
msgstr "audio"
msgid "Continue"
msgstr "dalunsch"
msgid "Add content"
msgstr "substanza metter"
msgid "Off"
msgstr "ord"
msgid "Header"
msgstr "lingia dal chau-pagina"
msgid "Footer"
msgstr "pe-pagina"
msgid "Anonymous"
msgstr "osp"
msgid "Video"
msgstr "video"
msgid "Document"
msgstr "mussament"
msgid "Tabs"
msgstr "cursur"
msgid "Anonymous user"
msgstr "osp"
msgid "Authenticated user"
msgstr "applitgader"
msgid "Administrator"
msgstr "administratur"
msgid "Primary tabs"
msgstr "oravant tuts cursur"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "secundars cursur"
msgid "Page bottom"
msgstr "pe-pagina"
msgid "All content"
msgstr "tuts substanzas"
msgid "Basic page"
msgstr "simplamains aspect"
msgid "Wide"
msgstr "en lung ed en lartg"
msgid "Editorial"
msgstr "remartga editoriala"
msgid "Site branding"
msgstr "(installaziun e) svilup d'ina marca il qual, la quala pagina-web"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "oravant tuts"
msgid "Basic block"
msgstr "bloc"
msgid "Narrow"
msgstr "miserabel"
msgid "Remote video"
msgstr "extern  video"