# Turkish translation of DXPR Builder | Drupal Page Builder | Bootstrap Layout Builder (2.7.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DXPR Builder | Drupal Page Builder | Bootstrap Layout Builder (2.7.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Images"
msgstr "Resimler"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Prefix"
msgstr "Ön ek"
msgid "Suffix"
msgstr "Son ek"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Content"
msgstr "İçerik"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Actions"
msgstr "Eylemler"
msgid "Confirm"
msgstr "Onayla"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Language"
msgstr "Dil"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "On"
msgstr "Açık"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Documentation"
msgstr "Belgeleme"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "Size"
msgstr "Boyut"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "Message"
msgstr "İleti"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Link"
msgstr "Bağlantı"
msgid "Image"
msgstr "Resim"
msgid "Center"
msgstr "Merkez"
msgid "Container"
msgstr "Kapsayıcı"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Field"
msgstr "Alan"
msgid "Outline"
msgstr "Anahat"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
msgid "True"
msgstr "Doğru"
msgid "False"
msgstr "Yanlış"
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"
msgid "Background"
msgstr "Arkaplan"
msgid "Top"
msgstr "En üst"
msgid "Link target"
msgstr "Bağlantı hedefi"
msgid "Small"
msgstr "Küçük"
msgid "Large"
msgstr "Büyük"
msgid "Icon"
msgstr "Simge"
msgid "Time"
msgstr "Zaman"
msgid "Views"
msgstr "Görünümler"
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"
msgid "Length"
msgstr "Uzunluk"
msgid "Section"
msgstr "Bölüm"
msgid "Text"
msgstr "Metin"
msgid "Layout"
msgstr "Yerleşim"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
msgid "User ID"
msgstr "Kullanıcı ID"
msgid "Error"
msgstr "Hata"
msgid "Options"
msgstr "Seçenekler"
msgid "Separator"
msgstr "Ayraç"
msgid "Year"
msgstr "Yıl"
msgid "Bottom"
msgstr "Alt"
msgid "Off"
msgstr "Kapalı"
msgid "Header"
msgstr "Üst bilgi"
msgid "Inline"
msgstr "Satır içi"
msgid "Custom"
msgstr "Özel"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Warning"
msgstr "Uyarı"
msgid "New window"
msgstr "Yeni pencere"
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"
msgid "Display options"
msgstr "Gösterim seçenekleri"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "Day"
msgstr "Gün"
msgid "Start"
msgstr "Başlangıç"
msgid "End"
msgstr "Bitiş"
msgid "Align"
msgstr "Hizalama"
msgid "Loop"
msgstr "Döngü"
msgid "General Settings"
msgstr "Genel ayarlar"
msgid "Background color"
msgstr "Arkaplan rengi"
msgid "Navigation"
msgstr "Gezinti"
msgid "Color"
msgstr "Renk"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Counter"
msgstr "Sayaç"
msgid "Button"
msgstr "Düğme"
msgid "Square"
msgstr "Kare"
msgid "Save changes"
msgstr "Değişiklikleri kaydet"
msgid "Clone"
msgstr "Kopya"
msgid "Tab"
msgstr "Sekme"
msgid "Plain"
msgstr "Sade"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Template"
msgstr "Şablon"
msgid "Template name"
msgstr "Şablon adı"
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Duration"
msgstr "Süre"
msgid "Hidden"
msgstr "Gizli"
msgid "Dimension"
msgstr "Boyut"
msgid "Clear"
msgstr "Temizle"
msgid "unlimited"
msgstr "limitsiz"
msgid "Font size"
msgstr "Yazı tipi boyutu"
msgid "Hour"
msgstr "Saat"
msgid "Minute"
msgstr "Dakika"
msgid "Second"
msgstr "Saniye"
msgid "Map"
msgstr "Harita"
msgid "Controls"
msgstr "Denetimler"
msgid "Fixed"
msgstr "Sabit"
msgid "Days"
msgstr "Günler"
msgid "Sidebar"
msgstr "Kenar Çubuğu"
msgid "Left"
msgstr "Sol"
msgid "Right"
msgstr "Sağ"
msgid "Hours"
msgstr "Saat"
msgid "Seconds"
msgstr "Saniye"
msgid "Info"
msgstr "Bilgi"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Style"
msgstr "Biçem (stil)"
msgid "Orientation"
msgstr "Yerleşim"
msgid "Reverse"
msgstr "Ters"
msgid "Interval"
msgstr "Aralık"
msgid "Top left"
msgstr "Üst sol"
msgid "Top right"
msgstr "Üst sağ"
msgid "Bottom right"
msgstr "Alt sağ"
msgid "Bottom left"
msgstr "Alt sol"
msgid "Minutes"
msgstr "Dakika"
msgid "Same window"
msgstr "Aynı pencere"
msgid "Tabs"
msgstr "Sekmeler"
msgid "Select"
msgstr "Seç"
msgid "Copy"
msgstr "Kopyala"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloklar"
msgid "Grid"
msgstr "Izgara"
msgid "Hide"
msgstr "Gizle"
msgid "Global"
msgstr "Genel"
msgid "Transparent"
msgstr "Şeffaf"
msgid "Layouts"
msgstr "Yerleşimler"
msgid "Space"
msgstr "Boşluk"
msgid "Border color"
msgstr "Kenarlık rengi"
msgid "Blockquote"
msgstr "Alıntı"
msgid "Show all"
msgstr "Tümünü göster"
msgid "Local"
msgstr "Yerel"
msgid "Panel"
msgstr "Panel"
msgid "Items to display"
msgstr "Gösterilecek öğeler"
msgid "Machine name"
msgstr "Makine adı"
msgid "Locked"
msgstr "Kilitli"
msgid "Field settings"
msgstr "Alan ayarları"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Ana içeriğe atla"
msgid "Paste"
msgstr "Yapıştır"
msgid "Column"
msgstr "Sütun"
msgid "Element"
msgstr "Öğe"
msgid "Entity type"
msgstr "Varlık tipi"
msgid "Inherit"
msgstr "Miras"
msgid "Infinite"
msgstr "Sınırsız"
msgid "Row"
msgstr "Satır"
msgid "Comma"
msgstr "Virgül"
msgid "Primary"
msgstr "Birincil"
msgid "Secondary"
msgstr "İkincil"
msgid "Card"
msgstr "Kart"
msgid "Alert"
msgstr "Çok önemli"
msgid "Top center"
msgstr "Üst orta"
msgid "Bottom center"
msgstr "Alt orta"
msgid "Elements"
msgstr "Öğeler"
msgid "Stacked"
msgstr "Yığılı"
msgid "Broken/missing handler: @table > @field"
msgstr "Bozuk / eksik işleyici: @table> @field"
msgid "Media Library"
msgstr "Medya Kütüphanesi"
msgid "Custom layout"
msgstr "Özelleştirilmiş yerleşim"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Entity bundle"
msgstr "Nesne kümesi (bundle)"
msgid "Filter by tag"
msgstr "Etikete göre süz"
msgid "View modes"
msgstr "Görüntüleme kipleri"
msgid "Responsive"
msgstr "Duyarlı"
msgid "Select media"
msgstr "Medya seç"
msgid "Muted"
msgstr "Sessiz"
msgid "Divider"
msgstr "Bölücü"