# Russian translation of DXPR Builder | Drupal Page Builder | Bootstrap Layout Builder (2.7.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DXPR Builder | Drupal Page Builder | Bootstrap Layout Builder (2.7.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Images"
msgstr "Изображения"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Prefix"
msgstr "Префикс"
msgid "Suffix"
msgstr "Суффикс"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Confirm"
msgstr "Подтвердить"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Language"
msgstr "Язык"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "On"
msgstr "Вкл"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Size"
msgstr "Размер"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Center"
msgstr "Центр"
msgid "Container"
msgstr "Контейнер"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Outline"
msgstr "Оглавление"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Help"
msgstr "Справка"
msgid "True"
msgstr "Истина"
msgid "False"
msgstr "Ложь"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Background"
msgstr "Фон"
msgid "Top"
msgstr "Вверху"
msgid "Small"
msgstr "Маленький"
msgid "Large"
msgstr "Большой"
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"
msgid "Time"
msgstr "Время"
msgid "Views"
msgstr "Представление"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Length"
msgstr "Длина"
msgid "Section"
msgstr "Раздел"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Layout"
msgstr "Макет"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "User ID"
msgstr "ID Пользователя"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
msgid "Options"
msgstr "Опции"
msgid "Separator"
msgstr "Разделитель"
msgid "Year"
msgstr "Год"
msgid "Bottom"
msgstr "Снизу"
msgid "Off"
msgstr "Выкл"
msgid "Header"
msgstr "Шапка"
msgid "Inline"
msgstr "В линию"
msgid "Custom"
msgstr "Собственная"
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
msgid "Normal"
msgstr "Нормальный"
msgid "Success"
msgstr "Успешно"
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
msgid "New window"
msgstr "Новое окно"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Высота"
msgid "Display options"
msgstr "Настройки отображения"
msgid "Bar"
msgstr "Полоса"
msgid "Address"
msgstr "Адрес"
msgid "Border"
msgstr "Рамка"
msgid "Day"
msgstr "День"
msgid "Start"
msgstr "Начало"
msgid "End"
msgstr "Конец"
msgid "more info"
msgstr "подробнее"
msgid "Align"
msgstr "Выравнивание"
msgid "Loop"
msgstr "Цикл"
msgid "General Settings"
msgstr "Основные параметры"
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона"
msgid "Navigation"
msgstr "Навигация"
msgid "Color"
msgstr "Цвет"
msgid "Repeat"
msgstr "Повтор"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "Padding"
msgstr "Внутренний отступ"
msgid "Counter"
msgstr "Счётчик"
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"
msgid "Square"
msgstr "Квадратный"
msgid "Save changes"
msgstr "Сохранить изменения"
msgid "Clone"
msgstr "Клонировать"
msgid "Tab"
msgstr "Вкладка"
msgid "Plain"
msgstr "Простой"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
msgid "Template name"
msgstr "Название шаблона"
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Duration"
msgstr "Продолжительность"
msgid "Hidden"
msgstr "Скрытый"
msgid "Dimension"
msgstr "Размер"
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"
msgid "unlimited"
msgstr "неограничено"
msgid "Font size"
msgstr "Размер шрифта"
msgid "Hour"
msgstr "Час"
msgid "Minute"
msgstr "Минута"
msgid "Second"
msgstr "Секунда"
msgid "Map"
msgstr "Карта"
msgid "Fill color"
msgstr "Цвет заливки"
msgid "Controls"
msgstr "Элементы управления"
msgid "Map width"
msgstr "Ширина карты"
msgid "Map height"
msgstr "Высота карты"
msgid "Fixed"
msgstr "Фиксированный"
msgid "Days"
msgstr "Дни"
msgid "Sidebar"
msgstr "Боковая панель"
msgid "Left"
msgstr "Слева"
msgid "Right"
msgstr "Справа"
msgid "Hours"
msgstr "Часы"
msgid "Seconds"
msgstr "Секунды"
msgid "Info"
msgstr "Инфо"
msgid "Slide"
msgstr "Слайд"
msgid "Video"
msgstr "Видео"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "Carousel"
msgstr "Карусель"
msgid "Orientation"
msgstr "Ориентация"
msgid "Font color"
msgstr "Цвет шрифта"
msgid "Reverse"
msgstr "Инвертировать"
msgid "Thousands separator"
msgstr "Разделитель тысяч"
msgid "Interval"
msgstr "Интервал"
msgid "Top left"
msgstr "Вверху слева"
msgid "Top right"
msgstr "Вверху справа"
msgid "Bottom right"
msgstr "Внизу справа"
msgid "Bottom left"
msgstr "Внизу слева"
msgid "Video width"
msgstr "Ширина видео"
msgid "Minutes"
msgstr "Минуты"
msgid "Same window"
msgstr "В этом же окне"
msgid "No repeat"
msgstr "Без повторений"
msgid "Tabs"
msgstr "Вкладки"
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"
msgid "Toggle"
msgstr "Переключить"
msgid "Blocks"
msgstr "Блоки"
msgid "Dotted"
msgstr "Пунктир"
msgid "Dashed"
msgstr "Штрих"
msgid "Solid"
msgstr "Сплошной"
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"
msgid "Countdown"
msgstr "Обратный отсчёт времени"
msgid "Hide"
msgstr "Скрыть"
msgid "Global"
msgstr "Глобальный"
msgid "Transparent"
msgstr "Прозрачный"
msgid "Layouts"
msgstr "Макеты"
msgid "Space"
msgstr "Пробел"
msgid "Border color"
msgstr "Цвет рамки"
msgid "Animation"
msgstr "Анимация"
msgid "Blockquote"
msgstr "Цитата"
msgid "Years"
msgstr "Годы"
msgid "Show all"
msgstr "Показать все"
msgid "Local"
msgstr "Локально"
msgid "Panel"
msgstr "Панель"
msgid "Items to display"
msgstr "Элементов для отображения"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Border style"
msgstr "Тип рамки"
msgid "Locked"
msgstr "Заблокировано"
msgid "Free"
msgstr "Свободно"
msgid "Field settings"
msgstr "Настройки поля"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Перейти к основному содержанию"
msgid "Paste"
msgstr "Вставить"
msgid "Column"
msgstr "Колонка"
msgid "Icon size"
msgstr "Размер значка"
msgid "Margin"
msgstr "Отступ"
msgid "Column width"
msgstr "Ширина колонки"
msgid "Float right"
msgstr "Обтекание справа"
msgid "Opacity"
msgstr "Прозрачность"
msgid "Element"
msgstr "Элемент"
msgid "Speed"
msgstr "Скорость"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип сущности"
msgid "Upload new image"
msgstr "Загрузить новое"
msgid "Inherit"
msgstr "Наследовать"
msgid "Video options"
msgstr "Опции видео"
msgid "User Profiles"
msgstr "Профили пользователей"
msgid "Infinite"
msgstr "Бесконечность"
msgid "Row"
msgstr "Строка"
msgid "Light"
msgstr "Светлая"
msgid "Image height"
msgstr "Высота изображения"
msgid "Image width"
msgstr "Ширина изображения"
msgid "Cover"
msgstr "Обложка"
msgid "Comma"
msgstr "Запятая"
msgid "Image description"
msgstr "Описание картинки"
msgid "Primary"
msgstr "Первичный"
msgid "Tab title"
msgstr "Название вкладки"
msgid "SEO"
msgstr "Поисковая оптимизация"
msgid "Full width"
msgstr "На всю длину"
msgid "Background image"
msgstr "Фоновое изображение"
msgid "Show title"
msgstr "Показывать надпись"
msgid "Placement"
msgstr "Положение"
msgid "Secondary"
msgstr "Вторичный"
msgid "Card"
msgstr "Карточка"
msgid "Accordion"
msgstr "Аккордеон"
msgid "No animation"
msgstr "Без анимации"
msgid "Circle"
msgstr "Круг"
msgid "Gradient"
msgstr "Градиент"
msgid "Layers"
msgstr "Слои"
msgid "Alert"
msgstr "Оповещение"
msgid "Top center"
msgstr "Вверху в центре"
msgid "Bottom center"
msgstr "Внизу в центре"
msgid "Custom width"
msgstr "Установить ширину"
msgid "Delete element"
msgstr "Удалить элемент"
msgid "Elements"
msgstr "Элементы"
msgid "Progress"
msgstr "Прогресс"
msgid "Show controls"
msgstr "Показывать элементы управления"
msgid "Progress bar"
msgstr "Прогресс бар"
msgid "Theme default"
msgstr "Тема по умолчанию"
msgid "Thickness"
msgstr "Thickness"
msgid "Drop shadows"
msgstr "Падающие тени"
msgid "Media browser"
msgstr "Медиабраузер"
msgid "Broken/missing handler: @table > @field"
msgstr ""
"Поврежденный/пропущенный обработчик: "
"@table > @field"
msgid "Media Library"
msgstr "Медиа Библиотека"
msgid "Milliseconds"
msgstr "Миллисекунд"
msgid "Dot"
msgstr "Пунктир"
msgid "Select image"
msgstr "Выберите изображение"
msgid "Custom layout"
msgstr "Пользовательский макет"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Dark"
msgstr "Темный"
msgid "Convert fields"
msgstr "Конвертировать поля"
msgid "Entity bundle"
msgstr "Подтип сущности"
msgid "The number of items to display. Enter 0 for no limit."
msgstr ""
"Количество элементов для отображения. "
"Введите 0 для снятия ограничений."
msgid "Save template"
msgstr "Сохранить шаблон"
msgid "Filter by tag"
msgstr "Фильтровать по тегу"
msgid "View modes"
msgstr "Режимы отображения"
msgid "Responsive"
msgstr "Адаптивный"
msgid "YouTube video"
msgstr "Видео YouTube"
msgid "Select media"
msgstr "Выбор медиа"
msgid "Contain"
msgstr "По содержимому"
msgid "Muted"
msgstr "Заглушен"
msgid "Divider"
msgstr "Разделитель"
msgid "✖"
msgstr "✖"
msgid "Drupal Block"
msgstr "Блок Drupal"