# Hebrew translation of DXPR Builder: The Visual Page Builder for Drupal (2.7.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DXPR Builder: The Visual Page Builder for Drupal (2.7.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Images"
msgstr "תמונות"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Prefix"
msgstr "קידומת"
msgid "Suffix"
msgstr "סיומת"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Actions"
msgstr "פעולות"
msgid "Confirm"
msgstr "אישור"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "On"
msgstr "פעיל"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Size"
msgstr "גודל"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Message"
msgstr "הודעה"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "Image"
msgstr "תמונה"
msgid "Center"
msgstr "מרכז"
msgid "Container"
msgstr "מיכל"
msgid "Category"
msgstr "קטגוריה"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Field"
msgstr "שדה"
msgid "Outline"
msgstr "מתאר"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Help"
msgstr "עזרה"
msgid "True"
msgstr "אמת"
msgid "False"
msgstr "שלילי"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Top"
msgstr "עליון"
msgid "Small"
msgstr "קטן"
msgid "Large"
msgstr "גדול"
msgid "Icon"
msgstr "סמל"
msgid "Time"
msgstr "זמן"
msgid "Views"
msgstr "היבטים"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "Length"
msgstr "אורך"
msgid "Text"
msgstr "טקסט"
msgid "Layout"
msgstr "פריסה"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "User ID"
msgstr "מזהה משתמש"
msgid "Error"
msgstr "שגיאה"
msgid "Options"
msgstr "אפשרויות"
msgid "Separator"
msgstr "מפריד"
msgid "Year"
msgstr "שנה"
msgid "Bottom"
msgstr "למטה"
msgid "Off"
msgstr "כבוי"
msgid "Header"
msgstr "כותרת עליונה"
msgid "Inline"
msgstr "בשורה (inline)"
msgid "Custom"
msgstr "מותאם"
msgid "Roles"
msgstr "תפקידים"
msgid "Normal"
msgstr "נורמלי"
msgid "Success"
msgstr "הצלחה"
msgid "Warning"
msgstr "אזהרה"
msgid "Width"
msgstr "רוחב"
msgid "Height"
msgstr "גובה"
msgid "Display options"
msgstr "אפשרויות תצוגה"
msgid "Bar"
msgstr "סרגל"
msgid "Address"
msgstr "כתובת"
msgid "Day"
msgstr "יום"
msgid "Start"
msgstr "התחלה"
msgid "End"
msgstr "סוף"
msgid "Align"
msgstr "יישור"
msgid "Loop"
msgstr "בלופ"
msgid "Background color"
msgstr "צבע רקע"
msgid "Navigation"
msgstr "ניווט"
msgid "Color"
msgstr "צבע"
msgid "Repeat"
msgstr "חזור"
msgid "Role"
msgstr "תפקיד"
msgid "Counter"
msgstr "מונה"
msgid "Button"
msgstr "כפתור"
msgid "Square"
msgstr "רבוע"
msgid "Save changes"
msgstr "שמירת השינויים"
msgid "Clone"
msgstr "שכפול"
msgid "Tab"
msgstr "לשונית"
msgid "Plain"
msgstr "פשוט"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Close"
msgstr "סגירה"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Duration"
msgstr "משך"
msgid "Hidden"
msgstr "מוסתר"
msgid "Clear"
msgstr "ניקוי"
msgid "unlimited"
msgstr "לא מוגבל"
msgid "Font size"
msgstr "גודל גופן"
msgid "Hour"
msgstr "שעה"
msgid "Minute"
msgstr "דקות"
msgid "Second"
msgstr "שניה"
msgid "Map"
msgstr "מפה"
msgid "Fixed"
msgstr "קבוע"
msgid "Days"
msgstr "ימים"
msgid "Sidebar"
msgstr "עמודת צד"
msgid "Left"
msgstr "שמאל"
msgid "Right"
msgstr "ימין"
msgid "Hours"
msgstr "שעות"
msgid "Seconds"
msgstr "שניות"
msgid "Info"
msgstr "מידע"
msgid "Video"
msgstr "וידאו"
msgid "Style"
msgstr "סגנון"
msgid "Reverse"
msgstr "הפוך"
msgid "Thousands separator"
msgstr "מפריד אלפים"
msgid "Interval"
msgstr "מרווח"
msgid "Top left"
msgstr "למעלה משמאל"
msgid "Top right"
msgstr "למעלה מימין"
msgid "Bottom right"
msgstr "בתחתית מימין"
msgid "Bottom left"
msgstr "בתחתית משמאל"
msgid "Minutes"
msgstr "דקות"
msgid "Tabs"
msgstr "לשוניות"
msgid "Select"
msgstr "בחר"
msgid "Copy"
msgstr "העתק"
msgid "Blocks"
msgstr "בלוקים"
msgid "Grid"
msgstr "רשת"
msgid "Hide"
msgstr "הסתרה"
msgid "Global"
msgstr "כללי"
msgid "Space"
msgstr "רווח"
msgid "Local"
msgstr "מקומי"
msgid "Panel"
msgstr "פאנל"
msgid "Items to display"
msgstr "פריטים לתצוגה"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Locked"
msgstr "נעול"
msgid "Field settings"
msgstr "הגדרות שדה"
msgid "Skip to main content"
msgstr "דילוג לתוכן העיקרי"
msgid "Paste"
msgstr "הדבקה"
msgid "Column"
msgstr "עמודה"
msgid "Element"
msgstr "אלמנט"
msgid "Entity type"
msgstr "סוג ישות"
msgid "Inherit"
msgstr "תירש"
msgid "Row"
msgstr "שורה"
msgid "Comma"
msgstr "פסיק"
msgid "Primary"
msgstr "ראשי"
msgid "Secondary"
msgstr "משני"
msgid "Card"
msgstr "קלף"
msgid "Layers"
msgstr "שכבות"
msgid "Alert"
msgstr "אתרעה"
msgid "Media browser"
msgstr "מאתר המדיה"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Filter by tag"
msgstr "סינון לפי תגית"
msgid "View modes"
msgstr "מצבי תצוגה"
msgid "Select media"
msgstr "בחירת מדיה"