# Finnish translation of DXPR Builder | Drupal Page Builder | Bootstrap Layout Builder (2.7.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DXPR Builder | Drupal Page Builder | Bootstrap Layout Builder (2.7.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Images"
msgstr "Kuvat"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Prefix"
msgstr "Etuliite"
msgid "Suffix"
msgstr "Jälkiliite"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Actions"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Confirm"
msgstr "Vahvista"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "On"
msgstr "Käytössä"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentaatio"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Size"
msgstr "Koko"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "Message"
msgstr "Viesti"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "Link"
msgstr "Linkki"
msgid "Image"
msgstr "Kuva"
msgid "Center"
msgstr "Keskellä"
msgid "Container"
msgstr "Säiliö"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Field"
msgstr "Kenttä"
msgid "Outline"
msgstr "Hierarkia"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Help"
msgstr "Ohje"
msgid "True"
msgstr "Tosi"
msgid "False"
msgstr "Epätosi"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "Background"
msgstr "Tausta"
msgid "Top"
msgstr "Ylhäällä"
msgid "Small"
msgstr "Pieni"
msgid "Large"
msgstr "Suuri"
msgid "Icon"
msgstr "Ikoni"
msgid "Time"
msgstr "Aika"
msgid "Views"
msgstr "Näkymät"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "Length"
msgstr "Pituus"
msgid "Section"
msgstr "Osio"
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
msgid "Layout"
msgstr "Ulkoasu"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "User ID"
msgstr "Käyttäjän ID"
msgid "Error"
msgstr "Virhe"
msgid "Options"
msgstr "Valinnat"
msgid "Separator"
msgstr "Erotin"
msgid "Year"
msgstr "Vuosi"
msgid "Bottom"
msgstr "Alhaalla"
msgid "Off"
msgstr "Pois päältä"
msgid "Header"
msgstr "Ylätunniste"
msgid "Inline"
msgstr "Avoin"
msgid "Custom"
msgstr "Oma"
msgid "Roles"
msgstr "Käyttäjäroolit"
msgid "Normal"
msgstr "Normaali"
msgid "Success"
msgstr "Onnistui"
msgid "Warning"
msgstr "Varoitus"
msgid "Width"
msgstr "Leveys"
msgid "Height"
msgstr "Korkeus"
msgid "Display options"
msgstr "Näyttöasetukset"
msgid "Address"
msgstr "Osoite"
msgid "Border"
msgstr "Raja"
msgid "Day"
msgstr "Päivä"
msgid "Start"
msgstr "Alkaa"
msgid "End"
msgstr "Päättyy"
msgid "more info"
msgstr "lisätietoja"
msgid "Align"
msgstr "Tasaa"
msgid "Loop"
msgstr "Kierros"
msgid "General Settings"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "Background color"
msgstr "Taustaväri"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigaatio"
msgid "Color"
msgstr "Väri"
msgid "Repeat"
msgstr "Toisto"
msgid "Role"
msgstr "Rooli"
msgid "Padding"
msgstr "Täyte"
msgid "Counter"
msgstr "Laskuri"
msgid "Button"
msgstr "Nappi"
msgid "Square"
msgstr "Neliö"
msgid "Save changes"
msgstr "Tallenna muutokset"
msgid "Clone"
msgstr "Kloonaa"
msgid "Tab"
msgstr "Välilehti"
msgid "Plain"
msgstr "Puhdas"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Template"
msgstr "Template"
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Duration"
msgstr "Kesto"
msgid "Hidden"
msgstr "Piilotettu"
msgid "Clear"
msgstr "Tyhjennä"
msgid "unlimited"
msgstr "rajoittamaton"
msgid "Font size"
msgstr "Fontin koko"
msgid "Hour"
msgstr "Tunti"
msgid "Minute"
msgstr "Minuutti"
msgid "Second"
msgstr "Sekunti"
msgid "Map"
msgstr "Kartta"
msgid "Controls"
msgstr "Hallintavaihtoehdot"
msgid "Fixed"
msgstr "Kiinteä"
msgid "Days"
msgstr "Päivät"
msgid "Sidebar"
msgstr "Sivupalkki"
msgid "Left"
msgstr "Vasemmalla"
msgid "Right"
msgstr "Oikealla"
msgid "Hours"
msgstr "Tunnit"
msgid "Seconds"
msgstr "Sekunnit"
msgid "Info"
msgstr "Tieto"
msgid "Slide"
msgstr "Liu'uta"
msgid "Style"
msgstr "Tyyli"
msgid "Reverse"
msgstr "Käänteinen järjestys"
msgid "Thousands separator"
msgstr "Tuhaterotin"
msgid "Interval"
msgstr "Vaihteluväli"
msgid "Top left"
msgstr "Vasemmalla ylhäällä"
msgid "Top right"
msgstr "Oikealla ylhäällä"
msgid "Bottom right"
msgstr "Alhaalla oikealla"
msgid "Bottom left"
msgstr "Alhaalla vasemmalla"
msgid "Minutes"
msgstr "Minuutit"
msgid "Tabs"
msgstr "Välilehdet"
msgid "Cloud"
msgstr "Pilvi"
msgid "Select"
msgstr "Valitse"
msgid "Copy"
msgstr "Kopioi"
msgid "Toggle"
msgstr "Valinta"
msgid "Blocks"
msgstr "Lohkot"
msgid "Dotted"
msgstr "Pisteet"
msgid "Dashed"
msgstr "Pilkut"
msgid "Solid"
msgstr "Kiinteä"
msgid "Grid"
msgstr "Ruudukko"
msgid "Hide"
msgstr "Piilossa"
msgid "Global"
msgstr "Yleinen"
msgid "Transparent"
msgstr "Läpinäkyvä"
msgid "Layouts"
msgstr "Ulkoasut"
msgid "Space"
msgstr "Välilyönti"
msgid "Border color"
msgstr "Reunan väri"
msgid "Blockquote"
msgstr "Kappalelainaus"
msgid "Years"
msgstr "Vuodet"
msgid "Show all"
msgstr "Näytä kaikki"
msgid "Local"
msgstr "Paikallinen"
msgid "Panel"
msgstr "Paneelit"
msgid "Items to display"
msgstr "Näytettävät elementit"
msgid "Machine name"
msgstr "Koneluettava nimi"
msgid "Locked"
msgstr "Lukittu"
msgid "Field settings"
msgstr "Kentän asetukset"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Hyppää pääsisältöön"
msgid "Paste"
msgstr "Liitä"
msgid "Column"
msgstr "Palsta"
msgid "Opacity"
msgstr "Läpinäkyvyys"
msgid "Element"
msgstr "Elementti"
msgid "Speed"
msgstr "Nopeus"
msgid "Entity type"
msgstr "Entiteetin tyyppi"
msgid "Inherit"
msgstr "Peri"
msgid "Infinite"
msgstr "Rajoittamaton"
msgid "Row"
msgstr "Rivi"
msgid "Light"
msgstr "Vaalea"
msgid "Cover"
msgstr "Kansi"
msgid "Comma"
msgstr "Pilkku"
msgid "Primary"
msgstr "Ensisijainen"
msgid "Secondary"
msgstr "Toissijainen"
msgid "Card"
msgstr "Kortti"
msgid "Gradient"
msgstr "Gradientti"
msgid "Pager offset"
msgstr "Sivutuksen aloitusarvo"
msgid "Alert"
msgstr "Varoitus"
msgid "Top center"
msgstr "Ylhäällä keskellä"
msgid "Bottom center"
msgstr "Alhaalla keskellä"
msgid "Custom width"
msgstr "Määritetty leveys"
msgid "Elements"
msgstr "Elementit"
msgid "Progress bar"
msgstr "Etenemispalkki"
msgid "Thickness"
msgstr "Paksuus"
msgid "Stacked"
msgstr "Pinottu"
msgid "Media browser"
msgstr "Media browser"
msgid "Broken/missing handler: @table > @field"
msgstr "Puuttuva/rikkinäinen valitsin @table > @field"
msgid "Saved"
msgstr "Tallennettu"
msgid "Custom layout"
msgstr "Kustomoitu ulkoasu"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Dark"
msgstr "Tumma"
msgid "Entity bundle"
msgstr "Entiteettinippu"
msgid "The number of items to display. Enter 0 for no limit."
msgstr "Näytettävien tulosten määrä. Syötä 0 ilman rajoitusta."
msgid "Filter by tag"
msgstr "Suorata tagin perusteella"
msgid "View modes"
msgstr "Näyttötavat"
msgid "Responsive"
msgstr "Responsiivinen"
msgid "Select media"
msgstr "Valitse tiedosto"