# Swedish translation of DXPR Builder | Drupal Page Builder | Bootstrap Layout Builder (2.7.0-beta13)
# Copyright (c) 2025 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DXPR Builder | Drupal Page Builder | Bootstrap Layout Builder (2.7.0-beta13)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-29 10:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
msgid "Suffix"
msgstr "Suffix"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Confirm"
msgstr "Bekräfta"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "On"
msgstr "På"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Size"
msgstr "Storlek"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Link"
msgstr "Länk"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Center"
msgstr "Centrerad"
msgid "Container"
msgstr "Grupp"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Field"
msgstr "Fält"
msgid "Outline"
msgstr "Disposition"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
msgid "True"
msgstr "Sant"
msgid "False"
msgstr "Falskt"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrund"
msgid "Top"
msgstr "Överst"
msgid "Small"
msgstr "Liten"
msgid "Large"
msgstr "Stor"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "Views"
msgstr "Vyer"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "Length"
msgstr "Längd"
msgid "Section"
msgstr "Sektion"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "User ID"
msgstr "Användar-ID"
msgid "Error"
msgstr "Fel"
msgid "Options"
msgstr "Alternativ"
msgid "Separator"
msgstr "Avskiljare"
msgid "Year"
msgstr "År"
msgid "Bottom"
msgstr "Längst ned"
msgid "Logo"
msgstr "Logotyp"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "Header"
msgstr "Sidhuvud"
msgid "Inline"
msgstr "Löpande"
msgid "Custom"
msgstr "Anpassad"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Percent"
msgstr "Procent"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Warning"
msgstr "Varning"
msgid "New window"
msgstr "Nytt fönster"
msgid "Width"
msgstr "Bredd"
msgid "Height"
msgstr "Höjd"
msgid "Display options"
msgstr "Alternativ för visning"
msgid "Model"
msgstr "Modell"
msgid "Address"
msgstr "Adress"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "Start"
msgstr "Från"
msgid "End"
msgstr "Till"
msgid "more info"
msgstr "mer info"
msgid "Align"
msgstr "Justera"
msgid "Loop"
msgstr "Loop"
msgid "General Settings"
msgstr "Allmänna Inställningar"
msgid "Background color"
msgstr "Bakgrundsfärg"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigering"
msgid "Color"
msgstr "Färg"
msgid "Repeat"
msgstr "Upprepa"
msgid "Role"
msgstr "Roll"
msgid "Counter"
msgstr "Räknare"
msgid "Button"
msgstr "Knapp"
msgid "Square"
msgstr "Ruta"
msgid "Save changes"
msgstr "Spara ändringar"
msgid "Provider"
msgstr "Leverantör"
msgid "Clone"
msgstr "Klona"
msgid "Tab"
msgstr "Tabb"
msgid "Plain"
msgstr "Enkel"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Template"
msgstr "Mall"
msgid "Template name"
msgstr "Mallnamn"
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Duration"
msgstr "Varaktighet"
msgid "Hidden"
msgstr "Dold"
msgid "No data available."
msgstr "Ingen data tillgänglig."
msgid "Clear"
msgstr "Rensa"
msgid "unlimited"
msgstr "obegränsad"
msgid "Font size"
msgstr "Teckenstorlek"
msgid "Hour"
msgstr "Timma"
msgid "Minute"
msgstr "Minut"
msgid "Second"
msgstr "Sekund"
msgid "Map"
msgstr "Karta"
msgid "Fill color"
msgstr "Fyllnadsfärg"
msgid "Controls"
msgstr "Kontroller"
msgid "Map width"
msgstr "Kartbredd"
msgid "Map height"
msgstr "Karthöjd"
msgid "Fixed"
msgstr "Fast"
msgid "Days"
msgstr "Dagar"
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidospalt"
msgid "Left"
msgstr "Vänster"
msgid "Right"
msgstr "Höger"
msgid "Hours"
msgstr "Timmar"
msgid "Seconds"
msgstr "Sekunder"
msgid "Info"
msgstr "Information"
msgid "Slide"
msgstr "Glida"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Style"
msgstr "Stil"
msgid "Orientation"
msgstr "Orientering"
msgid "Reverse"
msgstr "Omvänd"
msgid "Thousands separator"
msgstr "Avskiljare för tusental"
msgid "Interval"
msgstr "Intervall"
msgid "Top left"
msgstr "Längst upp till vänster"
msgid "Top right"
msgstr "Längst upp till höger"
msgid "Bottom right"
msgstr "Längst ned till höger"
msgid "Bottom left"
msgstr "Längst ned till vänster"
msgid "Video width"
msgstr "Bredd på video"
msgid "Minutes"
msgstr "Minuter"
msgid "Same window"
msgstr "Samma fönster"
msgid "Tabs"
msgstr "Flikar"
msgid "Select"
msgstr "Välj"
msgid "Copy"
msgstr "Kopiera"
msgid "Sites"
msgstr "Webbplatser"
msgid "Toggle"
msgstr "Skifta"
msgid "Countdown timer"
msgstr "Nedräkningstimer"
msgid "Blocks"
msgstr "Block"
msgid "Grid"
msgstr "Rutnät"
msgid "Hide"
msgstr "Dölj"
msgid "Global"
msgstr "Globalt"
msgid "Transparent"
msgstr "Genomskinlig"
msgid "Space"
msgstr "Blanksteg"
msgid "Border color"
msgstr "Kantfärg"
msgid "Animation"
msgstr "Animering"
msgid "Blockquote"
msgstr "Blockcitat"
msgid "Years"
msgstr "År"
msgid "Local"
msgstr "Lokal"
msgid "Panel"
msgstr "Panel"
msgid "Items to display"
msgstr "Inlägg att visa"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "Locked"
msgstr "Låst"
msgid "Field settings"
msgstr "Inställningar för fält"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Hoppa till huvudinnehåll"
msgid "Paste"
msgstr "Klistra in"
msgid "Column"
msgstr "Kolumn"
msgid "Opacity"
msgstr "Opacitet"
msgid "Element"
msgstr "Element"
msgid "Speed"
msgstr "Hastighet"
msgid "Entity type"
msgstr "Objektstyp"
msgid "Upload new image"
msgstr "Ladda upp ny bild"
msgid "Inherit"
msgstr "Ärv"
msgid "User Profiles"
msgstr "Användarprofiler"
msgid "Row"
msgstr "Rad"
msgid "Light"
msgstr "Ljust"
msgid "Cover"
msgstr "Täcka"
msgid "Comma"
msgstr "Komma"
msgid "Primary"
msgstr "Primär"
msgid "Tab title"
msgstr "Titel på flik"
msgid "SEO"
msgstr "Sökmotoroptimering"
msgid "Show title"
msgstr "Visa titel"
msgid "Placement"
msgstr "Placering"
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundär"
msgid "Card"
msgstr "Kort"
msgid "No animation"
msgstr "Ingen animering"
msgid "Gradient"
msgstr "Gradient"
msgid "Alert"
msgstr "Larm"
msgid "Top center"
msgstr "Längst upp i mitten"
msgid "Bottom center"
msgstr "Nederst - centrerad"
msgid "Progress"
msgstr "Framsteg"
msgid "Broken/missing handler: @table > @field"
msgstr "Trasig hanterare: @table > @field"
msgid "Media Library"
msgstr "Mediabibliotek"
msgid "Select image"
msgstr "Välj bild"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Dark"
msgstr "Mörkt"
msgid "Center center"
msgstr "Centrerad - centrerad"
msgid "Entity bundle"
msgstr "Entitetspaket"
msgid "The number of items to display. Enter 0 for no limit."
msgstr "Antalet objekt att visa. Ange 0 för ingen begränsning."
msgid "Save template"
msgstr "Spara mall"
msgid "View modes"
msgstr "Visningsläge"
msgid "Responsive"
msgstr "Följsam"
msgid "Select video"
msgstr "Välj video"
msgid "Select media"
msgstr "Välj media"