# Hindi translation of DXPR Builder | Drupal Page Builder | Bootstrap Layout Builder (2.7.0-beta13)
# Copyright (c) 2025 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DXPR Builder | Drupal Page Builder | Bootstrap Layout Builder (2.7.0-beta13)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-29 10:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Images"
msgstr "चित्र"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Prefix"
msgstr "उपसर्ग"
msgid "Suffix"
msgstr "प्रत्यय"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Content"
msgstr "सामग्री"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Actions"
msgstr "क्रियाएँ"
msgid "Confirm"
msgstr "सुनिश्चित"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Disabled"
msgstr "निर्योग्य"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्रिय करें"
msgid "On"
msgstr "चालू"
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"
msgid "No"
msgstr "नहीं"
msgid "Documentation"
msgstr "प्रलेखीकरण"
msgid "Date"
msgstr "तारीख"
msgid "Size"
msgstr "आकार"
msgid "Search"
msgstr "खोज"
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"
msgid "Message"
msgstr "संदेश"
msgid "Weight"
msgstr "मान"
msgid "Link"
msgstr "कड़ी"
msgid "Image"
msgstr "चित्र"
msgid "Center"
msgstr "मध्य"
msgid "Container"
msgstr "कंटेनर"
msgid "Category"
msgstr "वर्ग"
msgid "Settings"
msgstr "स्थापनायें"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Field"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Outline"
msgstr "रूपरेखा"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षित करें"
msgid "Help"
msgstr "मदद"
msgid "True"
msgstr "सही"
msgid "False"
msgstr "गलत"
msgid "Default"
msgstr "डीफॉल्ट"
msgid "Top"
msgstr "ऊपर"
msgid "Small"
msgstr "छोटा"
msgid "Large"
msgstr "बढा"
msgid "Icon"
msgstr "चिन्ह"
msgid "Time"
msgstr "समय"
msgid "Views"
msgstr "द्रश्य"
msgid "View"
msgstr "देखें"
msgid "Length"
msgstr "लंबाई"
msgid "Region"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Text"
msgstr "लेख"
msgid "Layout"
msgstr "ख़ाका"
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "User"
msgstr "प्रयोक्ता"
msgid "User ID"
msgstr "उपयोगकर्ता आईङी"
msgid "Error"
msgstr "त्रुटि"
msgid "Options"
msgstr "विकल्प"
msgid "Separator"
msgstr "पृथक्कारक"
msgid "Year"
msgstr "वर्ष"
msgid "Bottom"
msgstr "तल"
msgid "Logo"
msgstr "प्रतीक चिन्ह"
msgid "Off"
msgstr "बंद"
msgid "Header"
msgstr "ऊपरी भाग"
msgid "Inline"
msgstr "पंक्ति में"
msgid "Custom"
msgstr "मनपसंद"
msgid "Roles"
msgstr "भूमिका"
msgid "Percent"
msgstr "प्रतिशत"
msgid "Normal"
msgstr "सामान्य"
msgid "Success"
msgstr "सफलता"
msgid "Warning"
msgstr "चेतावनी"
msgid "Width"
msgstr "चौड़ाई"
msgid "Height"
msgstr "ऊंचाई"
msgid "Display options"
msgstr "प्रदर्शन विकल्प"
msgid "Address"
msgstr "पता"
msgid "Border"
msgstr "बॉर्डर"
msgid "Day"
msgstr "दिन"
msgid "Start"
msgstr "शुरू"
msgid "End"
msgstr "समाप्त"
msgid "Align"
msgstr "पंक्तिबद्ध"
msgid "General Settings"
msgstr "सामान्य सेटिंग्स"
msgid "Background color"
msgstr "पृष्ठभूमि का रंग"
msgid "Navigation"
msgstr "नेविगेशन"
msgid "Color"
msgstr "रंग"
msgid "Repeat"
msgstr "दोहराना"
msgid "Role"
msgstr "भूमिका"
msgid "Button"
msgstr "बटन"
msgid "Square"
msgstr "वर्ग"
msgid "Save changes"
msgstr ""
"परिवर्तनों को सुरक्षित "
"करें"
msgid "Provider"
msgstr "प्रदाता"
msgid "Plain"
msgstr "सादा"
msgid "Template"
msgstr "फर्मा"
msgid "Close"
msgstr "बंद करे"
msgid "Duration"
msgstr "अवधि"
msgid "Hidden"
msgstr "छुपा हुआ"
msgid "Clear"
msgstr "साफ़ करें"
msgid "unlimited"
msgstr "असीमित"
msgid "Hour"
msgstr "घंटा"
msgid "Minute"
msgstr "मिनट"
msgid "Second"
msgstr "सेकंड"
msgid "Map"
msgstr "नक्शा"
msgid "Fixed"
msgstr "निर्धारित"
msgid "Sidebar"
msgstr "साइडबार"
msgid "Left"
msgstr "बाएं"
msgid "Right"
msgstr "दाएं"
msgid "Info"
msgstr "जानकारी"
msgid "Video"
msgstr "वीडियो"
msgid "Style"
msgstr "अंदाज"
msgid "Reverse"
msgstr "विपरीत"
msgid "Interval"
msgstr "मध्यान्तर"
msgid "Top left"
msgstr "ऊपरी बायां"
msgid "Top right"
msgstr "ऊपरी दायां"
msgid "Bottom right"
msgstr "नीचे दाएं"
msgid "Bottom left"
msgstr "नीचे बाएँ"
msgid "Tabs"
msgstr "टैब्स"
msgid "Copy"
msgstr "प्रतिलिपि"
msgid "Blocks"
msgstr "ब्लॉक"
msgid "Grid"
msgstr "ढांचा"
msgid "Hide"
msgstr "छिपाएँ"
msgid "Space"
msgstr "जगह"
msgid "Border color"
msgstr "बॉर्डर का रंग"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"
msgid "Locked"
msgstr "अवरोधित"
msgid "Entity type"
msgstr "इकाई का प्रकार"
msgid "Comma"
msgstr "अल्पविराम"
msgid "SEO"
msgstr "खोज इंजन अनुकूलन"
msgid "Background image"
msgstr "पृष्ठभूमि पर छवि /चित्र"
msgid "Card"
msgstr "कार्ड"
msgid "Alert"
msgstr "चेतावनी"
msgid "UUID"
msgstr "युयुआइङी"
