# Portuguese, Portugal translation of DXPR Builder | Drupal Page Builder | Bootstrap Layout Builder (2.7.0-beta11)
# Copyright (c) 2025 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DXPR Builder | Drupal Page Builder | Bootstrap Layout Builder (2.7.0-beta11)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-19 16:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Images"
msgstr "Imagens"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefixo"
msgid "Suffix"
msgstr "Sufixo"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "On"
msgstr "Ligado"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Documentation"
msgstr "Documentação"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Link"
msgstr "Ligação"
msgid "Image"
msgstr "Imagem"
msgid "Center"
msgstr "Centrar"
msgid "Container"
msgstr "Recipiente"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Field"
msgstr "Field"
msgid "Outline"
msgstr "Estrutura"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "True"
msgstr "Verdadeiro"
msgid "False"
msgstr "Falso"
msgid "Default"
msgstr "Por defeito"
msgid "Background"
msgstr "Fundo"
msgid "Top"
msgstr "Topo"
msgid "Link target"
msgstr "Destino da ligação"
msgid "Small"
msgstr "Pequeno"
msgid "Large"
msgstr "Grande"
msgid "Icon"
msgstr "Ícone"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "Length"
msgstr "Extensão"
msgid "Section"
msgstr "Secção"
msgid "Region"
msgstr "Região"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Utilizador"
msgid "User ID"
msgstr "ID de utilizador"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Options"
msgstr "Opções"
msgid "Separator"
msgstr "Separador"
msgid "Year"
msgstr "Ano"
msgid "Bottom"
msgstr "Baixo"
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
msgid "Header"
msgstr "Cabeçalho"
msgid "Inline"
msgstr "Em linha"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Roles"
msgstr "Grupos de utilizador"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Success"
msgstr "Sucesso"
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
msgid "New window"
msgstr "Nova janela"
msgid "Width"
msgstr "Largura"
msgid "Height"
msgstr "Altura"
msgid "Display options"
msgstr "Opções de exibição"
msgid "Address"
msgstr "Morada"
msgid "Border"
msgstr "Borda"
msgid "Day"
msgstr "Dia"
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"
msgid "End"
msgstr "Fim"
msgid "more info"
msgstr "mais informação"
msgid "Align"
msgstr "Alinhar"
msgid "Loop"
msgstr "Ciclo"
msgid "General Settings"
msgstr "Definições Gerais"
msgid "Background color"
msgstr "Cor de fundo"
msgid "Navigation"
msgstr "Navegação"
msgid "Color"
msgstr "Cor"
msgid "Repeat"
msgstr "Repetir"
msgid "Role"
msgstr "Grupo"
msgid "Padding"
msgstr "Padding"
msgid "Counter"
msgstr "Contador"
msgid "Button"
msgstr "Botão"
msgid "Square"
msgstr "Quadrado"
msgid "Save changes"
msgstr "Guardar alterações"
msgid "Provider"
msgstr "Fornecedor"
msgid "Clone"
msgstr "Clonar"
msgid "Tab"
msgstr "Separador"
msgid "Plain"
msgstr "Simples"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Template"
msgstr "Template"
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Duration"
msgstr "Duração"
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"
msgid "unlimited"
msgstr "ilimitado"
msgid "Font size"
msgstr "Tamanho do tipo de letra"
msgid "Hour"
msgstr "Hora"
msgid "Minute"
msgstr "Minuto"
msgid "Second"
msgstr "Segundo"
msgid "Map"
msgstr "Mapa"
msgid "Fill color"
msgstr "Cor de preenchimento"
msgid "Controls"
msgstr "Controlos"
msgid "Map width"
msgstr "Largura do mapa"
msgid "Map height"
msgstr "Altura do mapa"
msgid "Fixed"
msgstr "Fixo"
msgid "Days"
msgstr "Dias"
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra lateral"
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"
msgid "Right"
msgstr "Direita"
msgid "Hours"
msgstr "Horas"
msgid "Seconds"
msgstr "Segundos"
msgid "Info"
msgstr "Informações"
msgid "Slide"
msgstr "Slide"
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
msgid "Reverse"
msgstr "Inverso"
msgid "Thousands separator"
msgstr "Separador de milhares"
msgid "Interval"
msgstr "Intervalo"
msgid "Top left"
msgstr "Superior esquerdo"
msgid "Top right"
msgstr "Superior direito"
msgid "Bottom right"
msgstr "Inferior direito"
msgid "Bottom left"
msgstr "Inferior esquerdo"
msgid "Video width"
msgstr "Largura do vídeo"
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"
msgid "Tabs"
msgstr "Separadores"
msgid "Select"
msgstr "Selecionar"
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
msgid "Toggle"
msgstr "Alternar"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocos"
msgid "Dotted"
msgstr "Pontilhada(o)"
msgid "Dashed"
msgstr "Tracejadas"
msgid "Solid"
msgstr "Sólida(o)"
msgid "Grid"
msgstr "Grelha"
msgid "Countdown"
msgstr "Contagem decrescente"
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgid "Transparent"
msgstr "Transparente"
msgid "Layouts"
msgstr "Layouts"
msgid "Space"
msgstr "Espaço"
msgid "Border color"
msgstr "Cor da margem"
msgid "Animation"
msgstr "Animação"
msgid "Blockquote"
msgstr "Bloco de citação"
msgid "Years"
msgstr "Anos"
msgid "Show all"
msgstr "Mostrar todos"
msgid "Local"
msgstr "Local"
msgid "Panel"
msgstr "Painel"
msgid "Items to display"
msgstr "Itens a exibir"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Border style"
msgstr "Estilo de borda"
msgid "Locked"
msgstr "Bloqueado"
msgid "Free"
msgstr "Grátis"
msgid "Field settings"
msgstr "Configurações do campo"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Passar para o conteúdo principal"
msgid "Paste"
msgstr "Colar"
msgid "Column"
msgstr "Coluna"
msgid "Icon size"
msgstr "Tamanho do ícone"
msgid "Margin"
msgstr "Margem"
msgid "Opacity"
msgstr "Opacidade"
msgid "Element"
msgstr "Elemento"
msgid "Speed"
msgstr "Velocidade"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidade"
msgid "Inherit"
msgstr "Herdar"
msgid "Infinite"
msgstr "Infinito"
msgid "Row"
msgstr "Linha"
msgid "Comma"
msgstr "Vírgula"
msgid "Primary"
msgstr "Primário"
msgid "Tab title"
msgstr "Título do separador"
msgid "Show title"
msgstr "Mostrar título"
msgid "Placement"
msgstr "Posição"
msgid "Secondary"
msgstr "Secundário"
msgid "Card"
msgstr "Cartão"
msgid "Start position"
msgstr "Posição inicial"
msgid "Gradient"
msgstr "Gradiente"
msgid "Pager offset"
msgstr "Deslocamento do pager"
msgid "Alert"
msgstr "Alerta"
msgid "Top center"
msgstr "Centro superior"
msgid "Bottom center"
msgstr "Centro inferior"
msgid "Delete element"
msgstr "Eliminar elemento"
msgid "Elements"
msgstr "Elementos"
msgid "Progress"
msgstr "Progresso"
msgid "Progress bar"
msgstr "Barra de progresso"
msgid "Theme default"
msgstr "Tema predefinido"
msgid "Thickness"
msgstr "Grossura"
msgid "Media browser"
msgstr "Media browser"
msgid "Broken/missing handler: @table > @field"
msgstr "Manipulador danificado/em falta: @table > @field"
msgid "Media Library"
msgstr "Biblioteca de Media"
msgid "Select image"
msgstr "Select image"
msgid "Custom layout"
msgstr "Layout personalizado"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Entity bundle"
msgstr "Pacote de entidades"
msgid "Filter by tag"
msgstr "Filtrar por etiqueta"
msgid "View modes"
msgstr "Modos de visualização"
msgid "Responsive"
msgstr "Responsivo"
msgid "Select media"
msgstr "Selecione media"
msgid "Muted"
msgstr "Silenciado"
msgid "Divider"
msgstr "Divisor"