# Italian translation of DXPR Builder | Drupal Page Builder | Bootstrap Layout Builder (2.3.0)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DXPR Builder | Drupal Page Builder | Bootstrap Layout Builder (2.3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 13:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Images"
msgstr "Immagini"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefisso"
msgid "Suffix"
msgstr "Suffisso"
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Confirm"
msgstr "Conferma"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "On"
msgstr "Acceso"
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Image"
msgstr "Immagine"
msgid "Center"
msgstr "Centro"
msgid "Container"
msgstr "Contenitore"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Outline"
msgstr "Struttura"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Font Size"
msgstr "Dimensione carattere"
msgid "True"
msgstr "Vero"
msgid "False"
msgstr "Falso"
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
msgid "Background"
msgstr "Sfondo"
msgid "Background Color"
msgstr "Colore sfondo"
msgid "Top"
msgstr "In cima"
msgid "Small"
msgstr "Piccolo"
msgid "Large"
msgstr "Grande"
msgid "Icon"
msgstr "Icona"
msgid "Time"
msgstr "Data e ora"
msgid "Views"
msgstr "Viste"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "Length"
msgstr "Lunghezza"
msgid "Section"
msgstr "Sezione"
msgid "Text"
msgstr "Testo"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "User ID"
msgstr "ID utente"
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
msgid "Separator"
msgstr "Separatore"
msgid "Year"
msgstr "Anno"
msgid "Bottom"
msgstr "In fondo"
msgid "Off"
msgstr "Spento"
msgid "Header"
msgstr "Intestazione"
msgid "Inline"
msgstr "In linea"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzato"
msgid "Roles"
msgstr "Ruoli"
msgid "Normal"
msgstr "Normale"
msgid "Success"
msgstr "Riuscito"
msgid "Warning"
msgstr "Avviso"
msgid "New window"
msgstr "Nuova finestra"
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"
msgid "Height"
msgstr "Altezza"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"
msgid "Desc"
msgstr "Disc"
msgid "Day"
msgstr "Giorno"
msgid "Start"
msgstr "Inizio"
msgid "End"
msgstr "Fine"
msgid "Align"
msgstr "Allinea"
msgid "Loop"
msgstr "Iterazione"
msgid "General Settings"
msgstr "Impostazioni generali"
msgid "Background color"
msgstr "Colore dello sfondo"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigazione"
msgid "Color"
msgstr "Colore"
msgid "Repeat"
msgstr "Ripeti"
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"
msgid "Counter"
msgstr "Contatore"
msgid "Button"
msgstr "Pulsante"
msgid "Square"
msgstr "Quadrato"
msgid "Save changes"
msgstr "Salva le modifiche"
msgid "Provider"
msgstr "Fonte esterna"
msgid "Tab"
msgstr "Scheda"
msgid "Plain"
msgstr "Semplice"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Template"
msgstr "Template"
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Duration"
msgstr "Durata"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"
msgid "Hidden"
msgstr "Nascosto"
msgid "Clear"
msgstr "Cancella"
msgid "unlimited"
msgstr "illimitati"
msgid "Font size"
msgstr "Dimensione del carattere"
msgid "Hour"
msgstr "Ora"
msgid "Minute"
msgstr "Minuto"
msgid "Second"
msgstr "Secondo"
msgid "Map"
msgstr "Mappa"
msgid "Controls"
msgstr "Controlli"
msgid "Fixed"
msgstr "Fisso"
msgid "Days"
msgstr "Giorni"
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra laterale"
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"
msgid "Right"
msgstr "Destra"
msgid "Hours"
msgstr "Ore"
msgid "Seconds"
msgstr "Secondi"
msgid "Info"
msgstr "Informazioni"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Style"
msgstr "Stile"
msgid "Font color"
msgstr "Colore font"
msgid "Interval"
msgstr "Intervallo"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Precedente"
msgid "Next ›"
msgstr "Seguente ›"
msgid "Video width"
msgstr "Larghezza del video"
msgid "Minutes"
msgstr "Minuti"
msgid "Same window"
msgstr "Stessa finestra"
msgid "Tabs"
msgstr "Schede"
msgid "Apply"
msgstr "Applica"
msgid "Select"
msgstr "Scegliere"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocchi"
msgid "Grid"
msgstr "Griglia"
msgid "Hide"
msgstr "Nascondi"
msgid "Global"
msgstr "Globale"
msgid "Transparent"
msgstr "Trasparente"
msgid "Space"
msgstr "Spazio"
msgid "Blockquote"
msgstr "Citazione"
msgid "Years"
msgstr "Anni"
msgid "Panel"
msgstr "Pannello"
msgid "Items to display"
msgstr "Elementi da visualizzare"
msgid "Offset"
msgstr "Scostamento"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "Field settings"
msgstr "Impostazioni campo"
msgid "Column"
msgstr "Colonna"
msgid "Opacity"
msgstr "Opacità"
msgid "Element"
msgstr "Elemento"
msgid "Speed"
msgstr "Velocità"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo di entità"
msgid "Inherit"
msgstr "Eredita"
msgid "Row"
msgstr "Riga"
msgid "Light"
msgstr "Chiaro"
msgid "Cover"
msgstr "Copertina"
msgid "Comma"
msgstr "Virgola"
msgid "Primary"
msgstr "Primario"
msgid "Secondary"
msgstr "Secondario"
msgid "Card"
msgstr "Card"
msgid "Items per page"
msgstr "Voci per pagina"
msgid "- All -"
msgstr "- Tutto -"
msgid "« First"
msgstr "« Prima"
msgid "Last »"
msgstr "Ultima »"
msgid "Alert"
msgstr "Avviso"
msgid "Delete element"
msgstr "Elimina elemento"
msgid "Elements"
msgstr "Elementi"
msgid "YouTube Video"
msgstr "Video da YouTube"
msgid "Media browser"
msgstr "Media browser"
msgid "Broken/missing handler: @table > @field"
msgstr "Gestore danneggiato / mancante: @table > @field"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Dark"
msgstr "Scuro"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principale"
msgid "The number of items to display. Enter 0 for no limit."
msgstr ""
"Il numero di elementi da visualizzare. Il valore 0 equivale a nessun "
"limite."
msgid "Filter by tag"
msgstr "Filtra per tag"
msgid "View modes"
msgstr "View mode"