# Tibetan translation of DXPR Builder (2.1.3)
# Copyright (c) 2022 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DXPR Builder (2.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-18 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Language"
msgstr "སྐད་རིགས"
msgid "Disabled"
msgstr "ནུས་མེད་བསྒྱུར་ཡོད"
msgid "Enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "Yes"
msgstr "ཡིན"
msgid "No"
msgstr "མིན"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད"
msgid "Link"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "Image"
msgstr "པར་རིས"
msgid "Category"
msgstr "ཁྱབ་ཁོངས"
msgid "Label"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "True"
msgstr "འགྲིག༼True༽"
msgid "False"
msgstr "ནོར་བ༼False༽"
msgid "Icon"
msgstr "རི་མོ།"
msgid "Views"
msgstr "མཐོང་རིས"
msgid "View"
msgstr "ལྟ་ཞིབ"
msgid "Text"
msgstr "ཡི་གེ"
msgid "ID"
msgstr "ཨང་རྟགས"
msgid "User"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "User ID"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཨང་རྟགས"
msgid "Separator"
msgstr "མཚམས་དབྱེ་བྱེད"
msgid "Year"
msgstr "ལོ"
msgid "Roles"
msgstr "འགན་ནུས"
msgid "Desc"
msgstr "ཇེ་དམའ"
msgid "Day"
msgstr "ཉིན"
msgid "General Settings"
msgstr "གཞི་རྩའི་སྒྲིག་འགོད།"
msgid "Role"
msgstr "འགན་ནུས"
msgid "Template"
msgstr "དཔེ་པང་།"
msgid "Sort by"
msgstr "གོ་རིམ་གཞི་འཛིན་ས།"
msgid "Hour"
msgstr "ཆུ་ཚོད"
msgid "Minute"
msgstr "སྐར་མ"
msgid "Second"
msgstr "གཉིས་པ"
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"
msgid "Video"
msgstr "བརྙན་ཟློས།"
msgid "Tabs"
msgstr "ཤོག་བྱང"
msgid "Apply"
msgstr "རེ་ཞུ།"
msgid "Blocks"
msgstr "ལྷུ་ལག"
msgid "Global"
msgstr "སྤྱི་ཡོངས"
msgid "Blockquote"
msgstr "ཚན་པ་ལུང་འདྲེན་པ"
msgid "Panel"
msgstr "ངོས་པང"
msgid "Offset"
msgstr "ཁ་གསབ"
msgid "Machine name"
msgstr "འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་མིང"
msgid "Row"
msgstr "ཕྲེང"
msgid "Items per page"
msgstr "ངོས་རེ་རེིའི་ནང་ཚན་གྱི་གྲངས"
msgid "- All -"
msgstr "- ཡོངས-"
msgid "Broken/missing handler: @table > @field"
msgstr ""
"སྐྱོན་འཐེབ་པའམ་ཆ་ཚང་མེད་པའི་སྒྲིག་བཟོའི་ལག་ཆ། "
"@table > @field"
msgid "Asc"
msgstr "ཇེ་མཐོ"
msgid "Master"
msgstr "གཙོ་འཛིན"