# Danish translation of Drupal useful tools (8.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2017 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal useful tools (8.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-09 15:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Development"
msgstr "Udvikling"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Information"
msgstr "Information"
msgid "Theming information"
msgstr "Theming-information"
msgid "Get information on how to theme this display"
msgstr "Hent information om hvordan du themer dette display"
msgid ""
"This section lists all possible templates for the display plugin and "
"for the style plugins, ordered roughly from the least specific to the "
"most specific. The active template for each plugin -- which is the "
"most specific template found on the system -- is highlighted in bold."
msgstr ""
"Denne sektion viser all mulige skabeloner for display-udvidelsen og "
"typografi-udvidelsen sorteret tilnærmelsesvist fra mindst specifik "
"til mest specifik. Den aktive skabelon for hvert udvidelsesmodul -- "
"som er den mest specifikke skabelon fundet i systemet -- er fremhævet "
"med fed skrift."
msgid ""
"<strong>Important!</strong> You have changed the display's machine "
"name. Anything that attached to this display specifically, such as "
"theming, may stop working until it is updated. To see theme "
"suggestions for it, you need to save the view."
msgstr ""
"<strong>Vigtigt!</strong> Du har ændret displayets maskinlæsbare "
"navn. Alt som er knyttet specifikt til dette display, som f.eks. "
"theming, vil muligvis holde op med at virke indtil det er opdateret. "
"For at se opdaterede theme-forslag skal du gemme viewet."