# Japanese translation of Dust (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dust (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-13 18:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Go to previous page"
msgstr "前のページへ"
msgid "Go to next page"
msgstr "次のページへ"
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
msgid "Small"
msgstr "小"
msgid "Large"
msgstr "大"
msgid "Submitted by"
msgstr "送信者"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "パンくず"
msgid "Header"
msgstr "ヘッダー"
msgid "Medium"
msgstr "中程度"
msgid "Page Title"
msgstr "ページタイトル"
msgid "Messages"
msgstr "メッセージ"
msgid "Content Top"
msgstr "コンテンツトップ"
msgid "Next page"
msgstr "次ページ"
msgid "Go to first page"
msgstr "先頭ページへ"
msgid "Go to last page"
msgstr "最終ページへ"
msgid "Skip to main content"
msgstr "メインコンテンツに移動"
msgid "Main navigation"
msgstr "メインナビゲーション"
msgid "Compact"
msgstr "コンパクト"
msgid "Pagination"
msgstr "ページ送り"
msgid "Status messages"
msgstr "ステータスメッセージ"
msgid "Highlighted"
msgstr "ハイライト"
msgid "Previous page"
msgstr "前ページ"
msgid "Last page"
msgstr "最終ページ"
msgid "First page"
msgstr "先頭ページ"
