# Hungarian translation of Duration Field (8.x-2.2)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Duration Field (8.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-17 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Separator"
msgstr "Elválasztó"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 perc"
msgstr[1] "@count perc"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 óra"
msgstr[1] "@count óra"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 nap"
msgstr[1] "@count nap"
msgid "full"
msgstr "teljes"
msgid "Duration"
msgstr "Időtartam"
msgid "Weeks"
msgstr "Hét"
msgid "Full"
msgstr "Teljes"
msgid "Granularity"
msgstr "Finomság"
msgid "Short"
msgstr "Rövid"
msgid "Empty"
msgstr "Üres"
msgid "Days"
msgstr "Napok"
msgid "Months"
msgstr "Hónapok"
msgid "Hours"
msgstr "Órák"
msgid "Seconds"
msgstr "Másodperc"
msgid "Minutes"
msgstr "Perc"
msgid "Default value"
msgstr "Alapértelmezés szerinti érték"
msgid "Time Format"
msgstr "Időformátum"
msgid "1 second"
msgid_plural "@count seconds"
msgstr[0] "1 másodperc"
msgstr[1] "@count másodperc"
msgid "Years"
msgstr "Évek"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 év"
msgstr[1] "@count év"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 hét"
msgstr[1] "@count hét"
msgid "1 min"
msgid_plural "@count min"
msgstr[0] "1 perc"
msgstr[1] "@count perc"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 hónap"
msgstr[1] "@count hónap"
msgid "Text length"
msgstr "Szöveghossz"
msgid "Spaces"
msgstr "Spaces"
msgid "Field types"
msgstr "Mezőtípusok"
msgid "short"
msgstr "rövid"
msgid "Separator: @separator"
msgstr "Elválasztó: @separator"