# Hebrew translation of DSFR Kickstart (2.1.13-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DSFR Kickstart (2.1.13-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-14 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Actions"
msgstr "פעולות"
msgid "Article"
msgstr "כתבה"
msgid "Administration"
msgstr "ניהול"
msgid "Action"
msgstr "פעולה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Message"
msgstr "הודעה"
msgid "Image"
msgstr "תמונה"
msgid "Large"
msgstr "גדול"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Contact"
msgstr "יצירת קשר"
msgid "Page"
msgstr "דף"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Watchdog"
msgstr "Watchdog"
msgid "Normal"
msgstr "נורמלי"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Plain text"
msgstr "טקסט פשוט"
msgid "Widget"
msgstr "וידג'ט"
msgid "Desc"
msgstr "יורד"
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "French"
msgstr "צרפתית"
msgid "Token"
msgstr "אסימון"
msgid "XML"
msgstr "XML"
msgid "author"
msgstr "מחבר/ת"
msgid "Glossary"
msgstr "מילון מונחים"
msgid "Diff"
msgstr "שינוי"
msgid "Global"
msgstr "כללי"
msgid "Permanent"
msgstr "קבוע"
msgid "Ruby"
msgstr "רוּבי"
msgid "Python"
msgstr "פייתון"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Compact"
msgstr "קומפקטי"
msgid "h2"
msgstr "h2"
msgid "1"
msgid_plural "@count"
msgstr[0] "1"
msgstr[1] "@count"
msgid "Java"
msgstr "ג'אווה"
msgid "SVG"
msgstr "SVG"
msgid "Asc"
msgstr "סדר עולה"
msgid "File usage"
msgstr "שימוש בקובץ"
msgid "[site:name]"
msgstr "[site:name]"