# Marathi translation of DSFR (3.0.7)
# Copyright (c) 2026 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DSFR (3.0.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-02 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "साहित्य"
msgid "Homepage"
msgstr "मुख्य पान"
msgid "Download"
msgstr "डाउनलोड"
msgid "Version"
msgstr "आवृत्ती"
msgid "unpublished"
msgstr "अप्रकाशीत"
msgid "Size"
msgstr "आकार"
msgid "Search"
msgstr "शोध"
msgid "None"
msgstr "काहीच नाही"
msgid "Message"
msgstr "संदेश"
msgid "Password"
msgstr "परवलीचा शब्द"
msgid "Link"
msgstr "दुवा"
msgid "Help"
msgstr "मदत"
msgid "Summary"
msgstr "संक्षेप"
msgid "Small"
msgstr "लहान"
msgid "Large"
msgstr "मोठे"
msgid "Display"
msgstr "दाखवा"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr ""
"तुम्हाला या पानावर "
"पोहोचण्याची मुभा नाही"
msgid "Upload"
msgstr "अपलोड"
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"
msgid "Access denied"
msgstr "प्रवेश प्रतिबंधीत"
msgid "Page title"
msgstr "पृष्ठ शीर्षक"
msgid "Logo"
msgstr "प्रतिक-चिन्ह"
msgid "General"
msgstr "साधारण"
msgid "Navigation"
msgstr "आवागमन"
msgid "Log in"
msgstr "येण्याची नोंद"
msgid "Tools"
msgstr "साधने"
msgid "Position"
msgstr "स्थान"
msgid "Close"
msgstr "बंद"
msgid "Create new account"
msgstr "नवीन खाते बनवा"
msgid "Page not found"
msgstr "पान सापडले नाही"
msgid "User pictures in posts"
msgstr ""
"पोस्ट्समध्ये सदस्यांची "
"छायाचित्रे"
msgid "User pictures in comments"
msgstr ""
"प्रतिक्रियांमध्ये सदस्य "
"चित्रे"
msgid "Shortcut icon"
msgstr "लघुमार्ग चिन्ह"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "'द्रुपल'मध्ये बनवलेली साईट"
msgid "User verification status in comments"
msgstr ""
"सदस्याची "
"प्रतिक्रियांमधील "
"पुष्टीकरण स्थिती"