# Afrikaans translation of DSFR (3.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DSFR (3.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-29 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Homepage"
msgstr "Tuisblad"
msgid "Download"
msgstr "Laai af"
msgid "Version"
msgstr "Weergawe"
msgid "Tag"
msgstr "Etiket"
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
msgid "Search"
msgstr "Soek"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Message"
msgstr "Boodskap"
msgid "Password"
msgstr "Wagwoord"
msgid "Link"
msgstr "Skakel"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Gaan na vorige bladsy"
msgid "Go to next page"
msgstr "Gaan na volgende bladsy"
msgid "Help"
msgstr "Hulp"
msgid "Small"
msgstr "Klein"
msgid "Large"
msgstr "Groot"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "U is toegang tot hierdie bladsy geweier."
msgid "Upload"
msgstr "Oplaai"
msgid "Access denied"
msgstr "Toegang geweier"
msgid "Page title"
msgstr "Bladsytitel"
msgid "Page"
msgstr "Bladsy"
msgid "Header"
msgstr "Hoof"
msgid "Footer"
msgstr "Onderskrif"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "Table"
msgstr "Tabel"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigasie"
msgid "Log in"
msgstr "Teken in"
msgid "Show"
msgstr "Vertoon"
msgid "Create new account"
msgstr "Skep nuwe rekening"
msgid "Go to first page"
msgstr "Gaan na eerste bladsy"
msgid "Go to last page"
msgstr "Gaan na laaste bladsy"
msgid "Page not found"
msgstr "Bladsy nie gevind"
msgid "Newsletter"
msgstr "Nuusbrief"
msgid "Translate"
msgstr "Vertaal"
msgid "Main menu"
msgstr "Hoofkieslys"
msgid "User pictures in posts"
msgstr "Gebruikersprentjies in inhoud"
msgid "User pictures in comments"
msgstr "Gebruikersprentjies in kommentaar"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Aangedryf deur Drupal"