# Rohingya translation of DSFR (3.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DSFR (3.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-23 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Content"
msgstr "Hazorjiníc"
msgid "Homepage"
msgstr "Gór ór sófa"
msgid "Download"
msgstr "Niselama"
msgid "Version"
msgstr "Varcén"
msgid "Search"
msgstr "Talacgoró"
msgid "None"
msgstr "Kessú nái"
msgid "Display settings"
msgstr "Dahá de séthín óll"
msgid "Message"
msgstr "Poigam"
msgid "Password"
msgstr "Húfiawaádh"
msgid "Link"
msgstr "Rabeta"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Fisór sófat zoo"
msgid "Go to next page"
msgstr "Yárbaader sófat zoo"
msgid "Help"
msgstr "Modot"
msgid "Summary"
msgstr "Hulasa"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Oñnortú sófa ibá saibor ejazot nái."
msgid "Upload"
msgstr "Uoretulidó"
msgid "Access denied"
msgstr "Gólibar ejazot nái"
msgid "Page"
msgstr "Sófa"
msgid "Logo"
msgstr "Márhar fothú"
msgid "Header"
msgstr "Matá"
msgid "Footer"
msgstr "Tola"
msgid "Medium"
msgstr "Mazilá"
msgid "Code"
msgstr "Kudh"
msgid "Table"
msgstr "thebíl"
msgid "Navigation"
msgstr "Duadui"
msgid "Log in"
msgstr "Bútore gólo"
msgid "Show"
msgstr "Dahá"
msgid "Create new account"
msgstr "Noya hísaf toiyargoró"
msgid "You are here"
msgstr "Oñne yoñt asó"
msgid "Go to first page"
msgstr "Foóila sófat zoo"
msgid "Go to last page"
msgstr "Ahéri sófat zoo"
msgid "Hide"
msgstr "Luwa"
msgid "Page not found"
msgstr "Sófa nái"
msgid "Translate"
msgstr "Torjuma"
msgid "Main menu"
msgstr "Hovudmeny"
msgid "User pictures in comments"
msgstr "Rai ókkol ót estemal goróyar fothú"
msgid "Maintenance mode"
msgstr "Thíkrakede torika"
msgid "Highlighted"
msgstr "Waazégoijjá"