# Spanish translation of Drutopia Event (8.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drutopia Event (8.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"
msgid "More"
msgstr "Más"
msgid "On"
msgstr "Activado"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "Image"
msgstr "Imagen"
msgid "Summary"
msgstr "Resumen"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Event type"
msgstr "Tipo de evento"
msgid "Off"
msgstr "Desactivado"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Promocionado a la página principal"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Events"
msgstr "Eventos"
msgid "Upcoming events"
msgstr "Próximos eventos"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Topics"
msgstr "Temas"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Offset"
msgstr "Desplazamiento"
msgid "Meta tags"
msgstr "Meta etiquetas"
msgid "Event date"
msgstr "Fecha del evento"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementos por página"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Todo -"
msgid "Show more"
msgstr "Ver más"
msgid "Show fewer"
msgstr "Ver menos"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Máster"
msgctxt "Date range separator"
msgid "-"
msgstr "-"