# Romanian translation of Drutopia Core (8.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drutopia Core (8.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 19:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Manager"
msgstr "Manager"
msgid "Tags"
msgstr "Etichete"
msgid "File"
msgstr "Fișier"
msgid "Link"
msgstr "Legătură"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Update"
msgstr "Actualizare"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Topics"
msgstr "Subiecte"
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
msgid "Wide"
msgstr "Larg"
msgid "Edit contact form"
msgstr "Editare formular de contact"
msgid "Max 1300x1300"
msgstr "Maxim 1300x1300"
msgid "Max 2600x2600"
msgstr "Maxim 2600x2600"
msgid "Max 325x325"
msgstr "Maxim 325x325"
msgid "Max 650x650"
msgstr "Maxim 650x650"
msgid "Narrow"
msgstr "Îngust"