# Ukrainian translation of Drutopia Core (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2018 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drutopia Core (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 14:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Manager"
msgstr "Керівник"
msgid "Tags"
msgstr "Теґи"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Link"
msgstr "Посилання"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Update"
msgstr "Оновити"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "FAQ"
msgstr "ЧаПи"
msgid "Slide"
msgstr "Сковзання"
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"
msgid "Administrator"
msgstr "Адміністратор"
msgid "Micro"
msgstr "Мікро"
msgid "Card"
msgstr "Картка"
msgid "Database Server"
msgstr "Сервер баз даних"
msgid "Box"
msgstr "Коробка"
msgid "Use tags to group articles on similar topics into categories."
msgstr ""
"Теґи використовуються для групування "
"статей зі схожими темами в категорії."
msgid "Contributor"
msgstr "Співвиконавець"
msgid "Wide"
msgstr "Широкий"
msgid "Tile"
msgstr "Плитка"
msgid "Edit contact form"
msgstr "Редагувати контактну форму"
msgid "Max 1300x1300"
msgstr "Максимум 1300x1300"
msgid "Max 2600x2600"
msgstr "Максимум 2600x2600"
msgid "Max 325x325"
msgstr "Максимум 325x325"
msgid "Max 650x650"
msgstr "Максимум 650x650"
msgid "Narrow"
msgstr "Вузький"