# Japanese translation of Drutopia Article (8.x-1.1)
# Copyright (c) 2021 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drutopia Article (8.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-17 21:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Article"
msgstr "記事"
msgid "Articles"
msgstr "記事"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Latest"
msgstr "最終"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "Offset"
msgstr "オフセット"
msgid "Items per page"
msgstr "ページ毎の件数"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- 全て -"
msgid ""
"Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press "
"releases or blog posts."
msgstr "ニュースやプレスリリース、ブログのような時系列が重要なコンテンツには<em>記事</em>を使ってください。"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "Master"
msgstr "マスター"