# Dutch translation of Drutopia Article (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drutopia Article (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-05 20:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Inhoud"
msgid "Article"
msgstr "Artikel"
msgid "Articles"
msgstr "Artikelen"
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"
msgid "Tags"
msgstr "Labels"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Desc"
msgstr "Aflopend"
msgid "Latest"
msgstr "Nieuwste"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteren op"
msgid "Topics"
msgstr "Onderwerpen"
msgid "News"
msgstr "Nieuws"
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
msgid "Authors"
msgstr "Auteurs"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Meta tags"
msgstr "Metatags"
msgid "Items per page"
msgstr "Items per pagina"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Show more"
msgstr "Meer tonen"
msgid "Show fewer"
msgstr "Minder tonen"
msgid ""
"Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press "
"releases or blog posts."
msgstr ""
"Gebruik <em>artikelen</em> voor tijdsgebonden inhoud zoals nieuws, "
"persberichten of blog-berichten."
msgid "Asc"
msgstr "Oplopend"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid ""
"Enter a comma-separated list. For example: Amsterdam, Mexico City, "
"\"Cleveland, Ohio\""
msgstr ""
"Voer een door komma's gescheiden lijst in. Bijvoorbeeld: Amsterdam, "
"Mexico City, \"Cleveland, Ohio\""