# Portuguese, Portugal translation of DruSys Landing Page Builder (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DruSys Landing Page Builder (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 02:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Image"
msgstr "Imagem"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Colors"
msgstr "Cores"
msgid "Background color"
msgstr "Cor de fundo"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Tem a certeza que deseja eliminar %name?"
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"
msgid "Grid"
msgstr "Grelha"
msgid "Layouts"
msgstr "Layouts"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Row"
msgstr "Linha"
msgid "Card"
msgstr "Cartão"
msgid "Wrapper"
msgstr "Invólucro"
msgid "Site header"
msgstr "Cabeçalho do sítio"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "content @type: deleted @label."
msgid "Use local images for reusable media."
msgstr "Use imagens locais para media reutilizável."
msgid "A locally hosted video file."
msgstr "Um ficheiro de vídeo hospedado localmente."
msgid "Remote video"
msgstr "Vídeo remoto"
msgid "A remotely hosted video from YouTube or Vimeo."
msgstr "Um vídeo hospedado remotamente do YouTube ou Vimeo."