# Russian translation of DruSEO (1.0.0-alpha6)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DruSEO (1.0.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-18 23:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Next"
msgstr "Вперёд"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Age"
msgstr "Возраст"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Language"
msgstr "Язык"
msgid "Last updated"
msgstr "Последнее обновление"
msgid "On"
msgstr "Вкл"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Content types"
msgstr "Типы материалов"
msgid "Resources"
msgstr "Ресурсы"
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Hourly"
msgstr "Ежечасно"
msgid "Daily"
msgstr "Ежедневно"
msgid "Weekly"
msgstr "Еженедельно"
msgid "Monthly"
msgstr "Ежемесячно"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Types"
msgstr "Типы"
msgid "none"
msgstr "нет"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Content type settings"
msgstr "Настройки типов материалов"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Summary"
msgstr "Сводка"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Refresh"
msgstr "Обновить"
msgid "Custom links"
msgstr "Пользовательские ссылки"
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgid "Event"
msgstr "Событие"
msgid "Layout"
msgstr "Макет"
msgid "Component"
msgstr "Компонент"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Content type"
msgstr "Тип материала"
msgid "Check"
msgstr "Квитанция"
msgid "Question"
msgstr "Вопрос"
msgid "Answer"
msgstr "Ответ"
msgid "days"
msgstr "дней"
msgid "Done"
msgstr "Готово"
msgid "Page title"
msgstr "Заголовок страницы"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"
msgid "Site name"
msgstr "Название сайта"
msgid "Good"
msgstr "Хорошо"
msgid "Site"
msgstr "Сайт"
msgid "Off"
msgstr "Выкл"
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid "Page URL"
msgstr "URL страницы"
msgid "Term"
msgstr "Термин"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Link to URL"
msgstr "Ссылка на URL"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенные"
msgid "Model"
msgstr "Модель"
msgid "Mobile"
msgstr "Мобильный"
msgid "General"
msgstr "Общий"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "Allow"
msgstr "Разрешить"
msgid "Rows"
msgstr "Строки"
msgid "Save changes"
msgstr "Сохранить изменения"
msgid "Tools"
msgstr "Инструменты"
msgid "Override"
msgstr "Переопределить"
msgid "Optional"
msgstr "Необязательно"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Send to"
msgstr "Получатель"
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
msgid "Property"
msgstr "Свойство"
msgid "Threshold"
msgstr "Пороговое значение"
msgid "Phone number"
msgstr "Номер телефона"
msgid "Gender"
msgstr "Пол"
msgid "Hidden"
msgstr "Скрытый"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Result"
msgstr "Результат"
msgid "Breadcrumb settings"
msgstr "Настройки хлебных крошек"
msgid "Replace"
msgstr "Заменить"
msgid "Definition"
msgstr "Определение"
msgid "or"
msgstr "или"
msgid "Results"
msgstr "Результаты"
msgid "Video"
msgstr "Видео"
msgid "Last modified"
msgstr "Последний измененный"
msgid "All content types"
msgstr "Всё содержимое"
msgid "Product"
msgstr "Товар"
msgid "Join"
msgstr "Присоединиться"
msgid "Unpublished"
msgstr "Снято с публикации"
msgid "Review"
msgstr "Проверка"
msgid "Default value"
msgstr "Значение по умолчанию"
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"
msgid "Tasks"
msgstr "Задачи"
msgid "Recipe"
msgstr "Рецепт"
msgid "Yearly"
msgstr "Ежегодно"
msgid "Sitemap"
msgstr "Карта сайта"
msgid "Not configured"
msgstr "Не настроено"
msgid "Mapping"
msgstr "Соответствия"
msgid "Brand"
msgstr "Бренд"
msgid "Organization"
msgstr "Организация"
msgid "Host name"
msgstr "Имя хоста"
msgid "Context"
msgstr "Контекст"
msgid "No title"
msgstr "Без названия"
msgid "Person"
msgstr "Личность"
msgid "Guidelines"
msgstr "Рекомендации"
msgid "Any"
msgstr "Любой"
msgid "Attribution"
msgstr "Атрибуция"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Web page"
msgstr "Веб-страница"
msgid "Target"
msgstr "Цель"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип сущности"
msgid "Page description"
msgstr "Описание страницы"
msgid "Save and continue"
msgstr "Сохранить и продолжить"
msgid "Title separator"
msgstr "Разделитель заголовков"
msgid "Properties"
msgstr "Свойства"
msgid "Applies to"
msgstr "Применить к"
msgid "Referenced content"
msgstr "Зависимое содержимое"
msgid "Bundle"
msgstr "Набор"
msgid "Additional settings"
msgstr "Дополнительные настройки"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Uses"
msgstr "Использование"
msgid "SEO"
msgstr "Поисковая оптимизация"
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель управления"
msgid "Rewrite"
msgstr "Перезапись"
msgid "Course"
msgstr "Курс"
msgid "Site key"
msgstr "Ключ сайта"
msgid "Profile URL"
msgstr "Ссылка на профиль"
msgid "Desktop"
msgstr "Десктоп"
msgid "Configured"
msgstr "Сконфигурировано"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Строка навигации"
msgid "Canonical URL"
msgstr "Канонический URL"
msgid "Sitemap file"
msgstr "Файл карты сайта"
msgid "Name only"
msgstr "Только имя"
msgid "Entity ID"
msgstr "Идентификатор сущности"
msgid "- Choose -"
msgstr "- Выбор -"
msgid "Update preview"
msgstr "Обновить предпросмотр"
msgid "Organization name"
msgstr "Название организации"
msgid "Fixed value"
msgstr "Фиксированное значение"
msgid "Blog post"
msgstr "Пост блога"
msgid "Shown"
msgstr "Показано"
msgid "Outbound links"
msgstr "Исходящие ссылки"
msgid "Formatted text"
msgstr "Форматированный текст"
msgid "Custom link"
msgstr "Собственная ссылка"
msgid "Menu machine name"
msgstr "Машинное имя меню"
msgid "Site features"
msgstr "Особенности сайта"
