# Latvian translation of DruSEO (1.0.0-alpha6)
# Copyright (c) 2026 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DruSEO (1.0.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-18 23:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Sākums"
msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Next"
msgstr "Tālāk"
msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Value"
msgstr "Vērtība"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Remove"
msgstr "Izņemt"
msgid "Age"
msgstr "Vecums"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Language"
msgstr "Valoda"
msgid "Last updated"
msgstr "Pēdējo reizi atjaunināts"
msgid "On"
msgstr "Aktīvs"
msgid "Yes"
msgstr "Jā"
msgid "No"
msgstr "Nē"
msgid "Content types"
msgstr "Satura veidi"
msgid "Resources"
msgstr "Resursi"
msgid "Overview"
msgstr "Pārskats"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "Hourly"
msgstr "Ik stundu"
msgid "Daily"
msgstr "Ik dienu"
msgid "Weekly"
msgstr "Reizi nedēļā"
msgid "Monthly"
msgstr "Reizi mēnesī"
msgid "None"
msgstr "Nav"
msgid "- None -"
msgstr "- Neviens -"
msgid "Weight"
msgstr "Svars"
msgid "Image"
msgstr "Attēls"
msgid "Types"
msgstr "Veidi"
msgid "none"
msgstr "neviens"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Preview"
msgstr "Priekšskatījums"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "Summary"
msgstr "Kopsavilkums"
msgid "Add"
msgstr "Pievienot"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Ceļš"
msgid "Refresh"
msgstr "Atsvaidzināt"
msgid "Menu"
msgstr "Izvēlne"
msgid "Event"
msgstr "Notikums"
msgid "Layout"
msgstr "Izkārtojums"
msgid "Component"
msgstr "Komponents"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Content type"
msgstr "Satura veids"
msgid "Check"
msgstr "Pārbaude"
msgid "Question"
msgstr "Jautājums"
msgid "Answer"
msgstr "Atbilde"
msgid "days"
msgstr "dienas"
msgid "Done"
msgstr "Pabeigts"
msgid "Page title"
msgstr "Lapas nosaukums"
msgid "Block"
msgstr "Bloks"
msgid "Page"
msgstr "Lapa"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Site name"
msgstr "Vietnes nosaukums"
msgid "Good"
msgstr "Labs"
msgid "Site"
msgstr "Vietne"
msgid "Off"
msgstr "Izslēgts"
msgid "Roles"
msgstr "Lomas"
msgid "Published"
msgstr "Publicēts"
msgid "Term"
msgstr "Termins"
msgid "Fields"
msgstr "Lauki"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Advanced"
msgstr "Paplašināts"
msgid "Model"
msgstr "Modelis"
msgid "Mobile"
msgstr "Mobīlais telefona nr."
msgid "General"
msgstr "Galvenie"
msgid "Role"
msgstr "Loma"
msgid "Allow"
msgstr "Atļaut"
msgid "Rows"
msgstr "Rindas"
msgid "Save changes"
msgstr "Saglabāt izmaiņas"
msgid "Tools"
msgstr "Rīki"
msgid "Optional"
msgstr "Neobligāts"
msgid "Order"
msgstr "Secība"
msgid "Close"
msgstr "Aizvērt"
msgid "Threshold"
msgstr "Slieksnis"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefona numurs"
msgid "Hidden"
msgstr "Slēpts"
msgid "Result"
msgstr "Rezultāts"
msgid "Replace"
msgstr "Aizvietot"
msgid "Definition"
msgstr "Definīcija"
msgid "or"
msgstr "vai"
msgid "Results"
msgstr "Rezultāti"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Last modified"
msgstr "Pēdējoreiz mainīts"
msgid "Product"
msgstr "Prece"
msgid "Join"
msgstr "Pievienoties"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nepublicēts"
msgid "Default value"
msgstr "Noklusējuma vērtība"
msgid "Copy"
msgstr "Kopēt"
msgid "Tasks"
msgstr "Uzdevumi"
msgid "Recipe"
msgstr "Recepte"
msgid "Not configured"
msgstr "Nekonfigurēts"
msgid "Mapping"
msgstr "Attiecinājums"
msgid "Context"
msgstr "Konteksts"
msgid "Any"
msgstr "Jebkurš"
msgid "About"
msgstr "Par"
msgid "Target"
msgstr "Mērķis"
msgid "Entity type"
msgstr "Entītijas veids"
msgid "Save and continue"
msgstr "Saglabāt un turpināt"
msgid "Properties"
msgstr "Īpašības"
msgid "Bundle"
msgstr "Komplekts"
msgid "Uses"
msgstr "Lieto"
msgid "Dashboard"
msgstr "Darbgalds"
msgid "Configured"
msgstr "Konfigurēts"
msgid "Update preview"
msgstr "Atjaunināt priekšskatījumu"
msgid "Formatted text"
msgstr "Formatēts teksts"
