# Finnish translation of DruSEO (1.0.0-alpha5)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DruSEO (1.0.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-13 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Etusivu"
msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Remove"
msgstr "Poista"
msgid "Age"
msgstr "Ikä"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
msgid "Last updated"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
msgid "On"
msgstr "Käytössä"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Content types"
msgstr "Sisältötyypit"
msgid "Resources"
msgstr "Resurssit"
msgid "Overview"
msgstr "Yleiskatsaus"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Hourly"
msgstr "Tunneittain"
msgid "Daily"
msgstr "Päivittäin"
msgid "Weekly"
msgstr "Viikoittain"
msgid "Monthly"
msgstr "Kuukausittain"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "- None -"
msgstr "- Ei mikään -"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "Image"
msgstr "Kuva"
msgid "Types"
msgstr "Tyypit"
msgid "none"
msgstr "ei yhtään"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Content type settings"
msgstr "Sisältötyypin asetukset"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "Preview"
msgstr "Esikatselu"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Summary"
msgstr "Yhteenveto"
msgid "Add"
msgstr "Lisää"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Polku"
msgid "Refresh"
msgstr "Päivitä"
msgid "Custom links"
msgstr "Mukautetut linkit"
msgid "Menu"
msgstr "Valikko"
msgid "Event"
msgstr "Tapahtumat"
msgid "Layout"
msgstr "Ulkoasu"
msgid "Component"
msgstr "Komponentti"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Content type"
msgstr "Sisältötyyppi"
msgid "Check"
msgstr "Muu suoritus"
msgid "Question"
msgstr "Kysymys"
msgid "Answer"
msgstr "Vastaa"
msgid "days"
msgstr "päivät"
msgid "Done"
msgstr "Tehty"
msgid "Page title"
msgstr "Sivun otsikko"
msgid "Block"
msgstr "Lohko"
msgid "Page"
msgstr "Sivu"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Site name"
msgstr "Sivuston nimi"
msgid "Good"
msgstr "Hyvä"
msgid "Site"
msgstr "Sivusto"
msgid "Off"
msgstr "Pois päältä"
msgid "Roles"
msgstr "Käyttäjäroolit"
msgid "Published"
msgstr "Julkaistu"
msgid "Term"
msgstr "Termi"
msgid "Fields"
msgstr "Kentät"
msgid "Link to URL"
msgstr "Linkki URL:ään"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Advanced"
msgstr "Edistyneet"
msgid "General"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "Role"
msgstr "Rooli"
msgid "Allow"
msgstr "Sallittu"
msgid "Rows"
msgstr "Rivejä"
msgid "Save changes"
msgstr "Tallenna muutokset"
msgid "Tools"
msgstr "Työkalut"
msgid "Override"
msgstr "Ohita"
msgid "Optional"
msgstr "Valinnainen"
msgid "Order"
msgstr "Järjestys"
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
msgid "Property"
msgstr "Ominaisuus"
msgid "Phone number"
msgstr "Puhelinnumero"
msgid "Gender"
msgstr "Sukupuoli"
msgid "Hidden"
msgstr "Piilotettu"
msgid "Result"
msgstr "Tulos"
msgid "Replace"
msgstr "Korvaa"
msgid "Definition"
msgstr "Määritelmä"
msgid "or"
msgstr "tai"
msgid "Results"
msgstr "Tulokset"
msgid "Last modified"
msgstr "Viimeksi muutettu"
msgid "Product"
msgstr "Tuote"
msgid "Join"
msgstr "Liity"
msgid "Unpublished"
msgstr "Julkaisematon"
msgid "Review"
msgstr "Tarkistus"
msgid "Default value"
msgstr "Oletusarvo"
msgid "Copy"
msgstr "Kopioi"
msgid "Tasks"
msgstr "Tehtävät"
msgid "Recipe"
msgstr "Resepti"
msgid "Sitemap"
msgstr "Sivukartta"
msgid "Not configured"
msgstr "Ei asetettu"
msgid "Mapping"
msgstr "Kartoitus"
msgid "Brand"
msgstr "Brändi"
msgid "Organization"
msgstr "Organisaatio"
msgid "Host name"
msgstr "Isäntänimi"
msgid "Context"
msgstr "Konteksti"
msgid "No title"
msgstr "Ei otsikkoa"
msgid "Any"
msgstr "Mikä tahansa"
msgid "Attribution"
msgstr "Nimi mainittava"
msgid "About"
msgstr "Tietoja"
msgid "Web page"
msgstr "Verkkosivu"
msgid "Target"
msgstr "Kohde"
msgid "Entity type"
msgstr "Entiteetin tyyppi"
msgid "Save and continue"
msgstr "Tallenna ja jatka"
msgid "Properties"
msgstr "Ominaisuudet"
msgid "Applies to"
msgstr "Pätee"
msgid "Bundle"
msgstr "Paketti"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Uses"
msgstr "Käyttää"
msgid "Dashboard"
msgstr "Työpöytä"
msgid "Profile URL"
msgstr "Profiilin verkko-osoite"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Murupolku"
msgid "Canonical URL"
msgstr "Kanoninen URL"
msgid "Sitemap file"
msgstr "Sivukarttatiedosto"
msgid "Name only"
msgstr "Vain nimi"
msgid "Entity ID"
msgstr "Entiteetin ID"
msgid "- Choose -"
msgstr "- Valitse -"
msgid "Update preview"
msgstr "Päivitä esikatselu"
msgid "Fixed value"
msgstr "Kiinteä arvo"
msgid "Shown"
msgstr "Näytetty"
msgid "Outbound links"
msgstr "Ulos osoittavat linkit"
msgid "Formatted text"
msgstr "Muotoiltu teksti"
msgid "Menu machine name"
msgstr "Valikon koneluettava nimi"
