# Arabic translation of Druseo (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Druseo (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-11 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Next"
msgstr "التالي"
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "Age"
msgstr "العمر"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Last updated"
msgstr "آخر تحديث"
msgid "On"
msgstr "في"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Content types"
msgstr "أنواع المحتوى"
msgid "Resources"
msgstr "مصادر"
msgid "Overview"
msgstr "نظرة عامة"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Hourly"
msgstr "كل ساعة"
msgid "Daily"
msgstr "يوميًا"
msgid "Weekly"
msgstr "أسبوعيًا"
msgid "Monthly"
msgstr "شهريًا"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "- None -"
msgstr "- لا شيء -"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "Types"
msgstr "الأنواع"
msgid "none"
msgstr "لا شيء"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Content type settings"
msgstr "إعدادات نوع المحتوى"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Preview"
msgstr "معاينة"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Summary"
msgstr "الملخص"
msgid "Add"
msgstr "إضافة"
msgid "URL"
msgstr "عنوان URL"
msgid "Path"
msgstr "المسار"
msgid "Refresh"
msgstr "تحديث"
msgid "Menu"
msgstr "القائمة"
msgid "Event"
msgstr "الحدث"
msgid "Layout"
msgstr "نَسق"
msgid "Component"
msgstr "عنصر"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Content type"
msgstr "نوع المحتوى"
msgid "Question"
msgstr "السؤال"
msgid "days"
msgstr "أيام"
msgid "Done"
msgstr "تمّ"
msgid "Page title"
msgstr "عنوان الصفحة"
msgid "Block"
msgstr "صندوق"
msgid "Page"
msgstr "الصفحة"
msgid "Logo"
msgstr "الشعار"
msgid "Site name"
msgstr "اسم الموقع"
msgid "Good"
msgstr "جيد"
msgid "Site"
msgstr "موقع"
msgid "Off"
msgstr "إيقاف"
msgid "Roles"
msgstr "الأدوار"
msgid "Published"
msgstr "منشور"
msgid "Term"
msgstr "مصطلح"
msgid "Fields"
msgstr "الحقول"
msgid "Link to URL"
msgstr "رابط لمسار URL"
msgid "OK"
msgstr "موافق"
msgid "Advanced"
msgstr "متقدم"
msgid "General"
msgstr "عام"
msgid "Role"
msgstr "دور"
msgid "Allow"
msgstr "سماح"
msgid "Rows"
msgstr "صفوف"
msgid "Save changes"
msgstr "حفظ التغييرات"
msgid "Tools"
msgstr "الأدوات"
msgid "Override"
msgstr "تجاوز"
msgid "Optional"
msgstr "اختياري"
msgid "Order"
msgstr "الترتيب"
msgid "Send to"
msgstr "ارسل إلى"
msgid "Close"
msgstr "إغلاق"
msgid "Property"
msgstr "الخاصية"
msgid "Gender"
msgstr "الجنس"
msgid "Hidden"
msgstr "مخفي"
msgid "Result"
msgstr "نتيجة"
msgid "Definition"
msgstr "تعريف"
msgid "or"
msgstr "أو"
msgid "Results"
msgstr "النتائج"
msgid "Video"
msgstr "فيديو"
msgid "Last modified"
msgstr "آخر تحديث"
msgid "Product"
msgstr "المنتج"
msgid "Join"
msgstr "انضمام"
msgid "Unpublished"
msgstr "غير منشور"
msgid "Review"
msgstr "المراجعة"
msgid "Default value"
msgstr "القيمة الافتراضية"
msgid "Copy"
msgstr "نسخ"
msgid "Tasks"
msgstr "المهام"
msgid "Recipe"
msgstr "وصفة"
msgid "Mapping"
msgstr "إقران"
msgid "Context"
msgstr "السياق"
msgid "No title"
msgstr "لا يوجد عنوان"
msgid "Any"
msgstr "أي من"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Web page"
msgstr "صفحة الوب"
msgid "Target"
msgstr "الهدف"
msgid "Entity type"
msgstr "نوع الكيان"
msgid "Save and continue"
msgstr "حفظ ومتابعة"
msgid "Properties"
msgstr "خصائص"
msgid "Bundle"
msgstr "الحزمة"
msgid "Uses"
msgstr "الاستخدامات"
msgid "Dashboard"
msgstr "لوحة التحكم"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "مسار التنقّل"
msgid "Entity ID"
msgstr "معرّف الكينونة"
msgid "Update preview"
msgstr "تحديث المعاينة"
msgid "Fixed value"
msgstr "قيمة ثابتة"
msgid "Shown"
msgstr "ظاهر"
msgid "Formatted text"
msgstr "نص منسّق"
