# Lithuanian translation of Druseo (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Druseo (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-06 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Pradžia"
msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Next"
msgstr "Kitas"
msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Remove"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Age"
msgstr "Amžius"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
msgid "Language"
msgstr "Kalba"
msgid "Last updated"
msgstr "Paskutinis atnaujinimas"
msgid "On"
msgstr "Įjungta"
msgid "Yes"
msgstr "Taip"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Content types"
msgstr "Turinio tipai"
msgid "Overview"
msgstr "Apžvalga"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Daily"
msgstr "Kasdien"
msgid "Weekly"
msgstr "Kas savaitę"
msgid "Monthly"
msgstr "Kas mėnesį"
msgid "None"
msgstr "Joks"
msgid "default"
msgstr "įprasta"
msgid "- None -"
msgstr "- Joks -"
msgid "Weight"
msgstr "Svoris"
msgid "Image"
msgstr "Nuotrauka"
msgid "Types"
msgstr "Tipai"
msgid "none"
msgstr "joks"
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Preview"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "Save"
msgstr "Saugoti"
msgid "Summary"
msgstr "Įžanga"
msgid "Add"
msgstr "Pridėti"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Kelias"
msgid "Refresh"
msgstr "Atnaujinti"
msgid "Menu"
msgstr "Meniu"
msgid "Event"
msgstr "Įvykis"
msgid "Layout"
msgstr "Išdėstymas"
msgid "Component"
msgstr "Komponentas"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Content type"
msgstr "Turinio tipas"
msgid "Check"
msgstr "Čekis"
msgid "Question"
msgstr "Klausimas"
msgid "Answer"
msgstr "Atsakymas"
msgid "days"
msgstr "dienos"
msgid "Done"
msgstr "Atlikta"
msgid "Page title"
msgstr "Puslapio pavadinimas"
msgid "Block"
msgstr "Blokas"
msgid "Page"
msgstr "Puslapis"
msgid "Logo"
msgstr "Logotipas"
msgid "Site name"
msgstr "Svetainės pavadinimas"
msgid "Good"
msgstr "Gerai"
msgid "Site"
msgstr "Svetainė"
msgid "Off"
msgstr "Išjungta"
msgid "Roles"
msgstr "Rolės"
msgid "Published"
msgstr "Paskelbtas"
msgid "Term"
msgstr "Terminas"
msgid "Fields"
msgstr "Laukeliai"
msgid "OK"
msgstr "Gerai"
msgid "Advanced"
msgstr "Papildomai"
msgid "Model"
msgstr "Modelis"
msgid "General"
msgstr "Bendras"
msgid "Role"
msgstr "Rolė"
msgid "Allow"
msgstr "Leisti"
msgid "Rows"
msgstr "Eilutės"
msgid "Save changes"
msgstr "Išsaugoti pakeitimus"
msgid "Tools"
msgstr "Įrankiai"
msgid "Override"
msgstr "Perrašyti"
msgid "Optional"
msgstr "Pasirinktinis"
msgid "Order"
msgstr "Tvarka"
msgid "Send to"
msgstr "Siųsti"
msgid "Close"
msgstr "Uždaryti"
msgid "Threshold"
msgstr "Slenkstis"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefono numeris"
msgid "Hidden"
msgstr "Paslėptas"
msgid "Result"
msgstr "Rezultatas"
msgid "Definition"
msgstr "Apibrėžtis"
msgid "Short"
msgstr "Trumpas"
msgid "or"
msgstr "arba"
msgid "Results"
msgstr "Rezultatai"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "All content types"
msgstr "Visi turinio tipai"
msgid "Product"
msgstr "Prekė"
msgid "Join"
msgstr "Prisijungti"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nepaskelbtas"
msgid "Default value"
msgstr "Numatytoji reikšmė"
msgid "Copy"
msgstr "Kopijuoti"
msgid "Tasks"
msgstr "Užduotys"
msgid "Not configured"
msgstr "Nenustatyta"
msgid "Service"
msgstr "Paslauga"
msgid "Host name"
msgstr "Prieglogos pavadinimas"
msgid "Context"
msgstr "Kontekstas"
msgid "No title"
msgstr "Be pavadinimo"
msgid "Any"
msgstr "Bet kuris"
msgid "About"
msgstr "Apie"
msgid "Entity type"
msgstr "Esybės tipas"
msgid "Save and continue"
msgstr "Išsaugoti ir tęsti"
msgid "Applies to"
msgstr "Taikoma"
msgid "Referenced content"
msgstr "Nurodytas turinys"
msgid "Bundle"
msgstr "Paketas"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Uses"
msgstr "Naudoja"
msgid "Dashboard"
msgstr "Darbastalis"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Naršymo takai"
msgid "Entity ID"
msgstr "Esybės ID"
msgid "- Choose -"
msgstr "- Pasirinkite -"
msgid "Formatted text"
msgstr "Formatuotas tekstas"
msgid "Menu machine name"
msgstr "Meniu mašininis pavadinimas"
