# Japanese translation of Druseo (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Druseo (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-06 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Age"
msgstr "年齢"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Last updated"
msgstr "最終更新"
msgid "On"
msgstr "オン"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Content types"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "Resources"
msgstr "リソース"
msgid "Overview"
msgstr "概観"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Hourly"
msgstr "1時間毎"
msgid "Daily"
msgstr "毎日"
msgid "Weekly"
msgstr "毎週"
msgid "Monthly"
msgstr "毎月"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "default"
msgstr "デフォルト"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Image"
msgstr "画像"
msgid "Types"
msgstr "タイプ"
msgid "none"
msgstr "なし"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Content type settings"
msgstr "コンテンツタイプ設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Summary"
msgstr "概要"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "Refresh"
msgstr "リフレッシュ"
msgid "Custom links"
msgstr "カスタム・リンク"
msgid "Menu"
msgstr "メニュー"
msgid "Event"
msgstr "イベント"
msgid "Layout"
msgstr "レイアウト"
msgid "Component"
msgstr "コンポーネント"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Content type"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "Check"
msgstr "小切手"
msgid "Question"
msgstr "質問"
msgid "Answer"
msgstr "回答"
msgid "days"
msgstr "日"
msgid "Done"
msgstr "完了"
msgid "Page title"
msgstr "ページのタイトル"
msgid "Block"
msgstr "ブロック"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "Logo"
msgstr "ロゴ"
msgid "Site name"
msgstr "サイト名"
msgid "Good"
msgstr "良い"
msgid "Site"
msgstr "サイト"
msgid "Off"
msgstr "オフ"
msgid "Roles"
msgstr "役割"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Page URL"
msgstr "ページ URL"
msgid "Term"
msgstr "ターム"
msgid "Fields"
msgstr "フィールド"
msgid "Link to URL"
msgstr "URL へのリンク"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Advanced"
msgstr "高度"
msgid "Mobile"
msgstr "モバイル"
msgid "General"
msgstr "全般"
msgid "Role"
msgstr "役割"
msgid "Allow"
msgstr "許可"
msgid "Rows"
msgstr "行数"
msgid "Save changes"
msgstr "変更を保存"
msgid "Tools"
msgstr "ツール"
msgid "Override"
msgstr "上書き"
msgid "Optional"
msgstr "任意"
msgid "Order"
msgstr "オーダー"
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
msgid "Property"
msgstr "プロパティー"
msgid "Threshold"
msgstr "しきい値"
msgid "Phone number"
msgstr "電話番号"
msgid "Gender"
msgstr "性別"
msgid "Hidden"
msgstr "非表示"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Result"
msgstr "結果"
msgid "Breadcrumb settings"
msgstr "パンくずの設定"
msgid "Replace"
msgstr "置換"
msgid "Definition"
msgstr "定義"
msgid "Short"
msgstr "短い"
msgid "or"
msgstr "または"
msgid "Results"
msgstr "結果"
msgid "Video"
msgstr "ビデオ"
msgid "Last modified"
msgstr "最終更新日時"
msgid "All content types"
msgstr "すべてのコンテンツタイプ"
msgid "Product"
msgstr "商品"
msgid "Join"
msgstr "参加"
msgid "Unpublished"
msgstr "非掲載"
msgid "Review"
msgstr "確認する"
msgid "Default value"
msgstr "デフォルト値"
msgid "Copy"
msgstr "コピー"
msgid "Tasks"
msgstr "タスク"
msgid "Recipe"
msgstr "レシピ"
msgid "Yearly"
msgstr "年毎"
msgid "Sitemap"
msgstr "サイトマップ"
msgid "Not configured"
msgstr "設定されていません"
msgid "Mapping"
msgstr "マッピング"
msgid "Service"
msgstr "サービス"
msgid "Organization"
msgstr "会社"
msgid "Host name"
msgstr "ホスト名"
msgid "Context"
msgstr "コンテキスト"
msgid "No title"
msgstr "タイトルなし"
msgid "Any"
msgstr "いずれか"
msgid "Attribution"
msgstr "表示(Attribution)"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Target"
msgstr "ターゲット"
msgid "Entity type"
msgstr "エンティティタイプ"
msgid "Save and continue"
msgstr "保存して次へ"
msgid "Properties"
msgstr "プロパティー"
msgid "Bundle"
msgstr "バンドル"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Uses"
msgstr "機能"
msgid "SEO"
msgstr "SEO"
msgid "Dashboard"
msgstr "ダッシュボード"
msgid "Site key"
msgstr "サイトキー"
msgid "Profile URL"
msgstr "プロフィールのURLフィールド"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "パンくず"
msgid "Entity ID"
msgstr "エンティティID"
msgid "Update preview"
msgstr "プレビューの更新"
msgid "Fixed value"
msgstr "固定値"
msgid "Shown"
msgstr "表示"
msgid "Menu machine name"
msgstr "メニューのシステム内部名称"
