# Basque translation of Druseo (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Druseo (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-05 22:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Azala"
msgid "Title"
msgstr "Izenburua"
msgid "Next"
msgstr "Hurrengoa"
msgid "Status"
msgstr "Egoera"
msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Value"
msgstr "Balioa"
msgid "Type"
msgstr "Mota"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "Remove"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Description"
msgstr "Azalpena"
msgid "Language"
msgstr "Hizkuntza"
msgid "Last updated"
msgstr "Azken eguneraketa"
msgid "On"
msgstr "On"
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
msgid "No"
msgstr "Ez"
msgid "Content types"
msgstr "Eduki motak"
msgid "Overview"
msgstr "Ikuspegi orokorra"
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
msgid "Hourly"
msgstr "Orduero"
msgid "Daily"
msgstr "Egunero"
msgid "Weekly"
msgstr "Astero"
msgid "Monthly"
msgstr "Hilabetero"
msgid "None"
msgstr "Bat ere ez"
msgid "default"
msgstr "lehenetsia"
msgid "- None -"
msgstr "- Bat ere ez -"
msgid "Weight"
msgstr "Pisua"
msgid "Image"
msgstr "Irudia"
msgid "Types"
msgstr "Motak"
msgid "none"
msgstr "bat ere ez"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Preview"
msgstr "Aurrebista"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
msgid "Summary"
msgstr "Laburpena"
msgid "Add"
msgstr "Gehitu"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Bide-izena"
msgid "Refresh"
msgstr "Berritu"
msgid "Menu"
msgstr "Menua"
msgid "Event"
msgstr "Gertaera"
msgid "Component"
msgstr "Osagaia"
msgid "ID"
msgstr "IDa"
msgid "Content type"
msgstr "Eduki mota"
msgid "Check"
msgstr "Egiaztatu"
msgid "Question"
msgstr "Galdera"
msgid "days"
msgstr "egunak"
msgid "Done"
msgstr "Eginda"
msgid "Page title"
msgstr "Orriaren izenburua"
msgid "Block"
msgstr "Blokea"
msgid "Page"
msgstr "Orria"
msgid "Logo"
msgstr "Logotipoa"
msgid "Site name"
msgstr "Gunearen izena"
msgid "Good"
msgstr "Ona"
msgid "Site"
msgstr "Gunea"
msgid "Off"
msgstr "Off"
msgid "Roles"
msgstr "Zereginak"
msgid "Published"
msgstr "Argitaratua"
msgid "Term"
msgstr "Termino"
msgid "Fields"
msgstr "Eremuak"
msgid "OK"
msgstr "Ados"
msgid "Advanced"
msgstr "Aurreratua"
msgid "General"
msgstr "Orokorra"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Allow"
msgstr "Baimendu"
msgid "Rows"
msgstr "Lerroak"
msgid "Save changes"
msgstr "Aldaketak gorde"
msgid "Tools"
msgstr "Tresnak"
msgid "Override"
msgstr "Gainidatzi"
msgid "Optional"
msgstr "Aukerazkoa"
msgid "Order"
msgstr "Ordena"
msgid "Close"
msgstr "Itxi"
msgid "Hidden"
msgstr "Ezkutua"
msgid "Replace"
msgstr "Ordeztu"
msgid "Definition"
msgstr "Definizioa"
msgid "Short"
msgstr "Laburra"
msgid "or"
msgstr "edo"
msgid "Results"
msgstr "Emaitzak"
msgid "Last modified"
msgstr "Azken aldaketa"
msgid "Join"
msgstr "Lotu"
msgid "Unpublished"
msgstr "Argitaratu gabe"
msgid "Default value"
msgstr "Balio lehenetsia"
msgid "Copy"
msgstr "Kopiatu"
msgid "Tasks"
msgstr "Zereginak"
msgid "Sitemap"
msgstr "Gunearen mapa"
msgid "Not configured"
msgstr "Konfiguratu gabe"
msgid "Organization"
msgstr "Erakundea"
msgid "Context"
msgstr "Testuingurua"
msgid "No title"
msgstr "Izenbururik ez"
msgid "Any"
msgstr "Edozein"
msgid "About"
msgstr "(r)i buruz"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitate mota"
msgid "Save and continue"
msgstr "Gorde eta jarraitu"
msgid "Referenced content"
msgstr "Edukia erreferentziatua"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Uses"
msgstr "Erabilerak"
msgid "Dashboard"
msgstr "Aginte-panela"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Ogi-apurrak"
msgid "Sitemap file"
msgstr "Sitemap fitxategia"
msgid "- Choose -"
msgstr "- Aukeratu -"
msgid "Update preview"
msgstr "Aurreikuspena eguneratu"
msgid "Shown"
msgstr "Erakutsi"
msgid "Social profiles"
msgstr "Sare sozialen profilak"
