# Vietnamese translation of Druppio - Small Business Distribution (8.x-1.17)
# Copyright (c) 2018 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Druppio - Small Business Distribution (8.x-1.17)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-05 22:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "Subject"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Language"
msgstr "Ngôn ngữ"
msgid "more"
msgstr "thêm"
msgid "Comments"
msgstr "Bình luận"
msgid "Action"
msgstr "Thao tác"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "Size"
msgstr "Dung lượng"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "Use count"
msgstr "Số lần dùng"
msgid "Message"
msgstr "Thông điệp"
msgid "No log messages available."
msgstr "Không có thông điệp bản ghi nào."
msgid "Image"
msgstr "Ảnh"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Icon"
msgstr "Biểu tượng"
msgid "Audio"
msgstr "Âm thanh"
msgid "Filename"
msgstr "Tên tập tin"
msgid "Updated"
msgstr "Đã cập nhật"
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
msgid "Files"
msgstr "Các tập tin"
msgid "Contact"
msgstr "Liên hệ"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "All"
msgstr "Tất cả"
msgid "Page"
msgstr "Trang"
msgid "Filter"
msgstr "Lọc"
msgid "Severity"
msgstr "Mức độ"
msgid "Watchdog"
msgstr "Watchdog"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Ảnh thu nhỏ"
msgid "Desc"
msgstr "Giảm dần"
msgid "Sort by"
msgstr "Sắp xếp theo"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ trước"
msgid "next ›"
msgstr "sau ›"
msgid "author"
msgstr "tác giả"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Changed"
msgstr "Đã thay đổi"
msgid "Document"
msgstr "Tài liệu"
msgid "Published comments"
msgstr "Các bình luận đã được đăng"
msgid "Apply"
msgstr "Áp dụng"
msgid "Used in"
msgstr "Được dùng trong"
msgid "Copyright"
msgstr "Bản quyền"
msgid "Usage"
msgstr "Sử dụng"
msgid "« first"
msgstr "« đầu"
msgid "last »"
msgstr "cuối »"
msgid "No comments available."
msgstr "Không có bài bình luận nào."
msgid "Offset"
msgstr "Độ dịch"
msgid "About"
msgstr "Giới thiệu"
msgid "No files available."
msgstr "Không có tệp nào."
msgid "Delete comment"
msgstr "Xóa bài bình luận"
msgid "Posted in"
msgstr "Đã gửi bài trong"
msgid "Items per page"
msgstr "Số mục trên một trang"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Tất cả -"
msgid "Work"
msgstr "Việc làm"
msgid "Author name"
msgstr "Tên tác giả"
msgid "Unapproved comments"
msgstr "Các bình luận chưa xét duyệt"
msgid "Recent log messages"
msgstr "Các thông báo gần đây"
msgid "Asc"
msgstr "Tăng dần"
msgid "Master"
msgstr "Chính"